スペクタクル大作、戦争アクション、ウエスタンの名作を厳選し、Blu-ray化＆TV版吹替初収録で贈るTV洋画劇場ファン待望の「吹替シネマ2023」が6ヶ月連続で発売されることが決定し、第1弾となる全6タイトルのラインナップが発表された。
今回発表された第1弾となる6タイトルは、圧巻のスケールと国際色豊かなスター共演で描く歴史超大作『北京の55日』、オードリー・ヘプバーン、バート・ランカスター競演×巨匠ジョン・ヒューストン監督による異色のウエスタン『許されざる者』、スペインの闘将エル・シドを圧倒的スケールで描く大歴史スペクタクル『エル・シド』、航空戦と地上戦がエキサイティングに連動する戦争アクションの快作『モスキート爆撃隊』、実話をベースにしたジョン・フランケンハイマー監督の戦争巨編『大列車作戦』、高速爆撃隊の活躍をリアルに描き、『スター・ウォーズ』にも影響を与えた名作『633爆撃隊』。
Blu-ray化＆TV版吹替初収録、また作品によっては貴重な特典映像を追加し、全12作品が発売される。ラインナップ第2弾となる6タイトルは2022年11月に発表が予定されている。ラインナップ第1弾作品の詳細、発売日は以下の通り。
吹替シネマ2023 ラインナップ【第1弾】
【2023年2月3日（金）発売】
『北京の55日-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
激動の清朝末期に起こった「義和団の乱」をテーマに、『理由なき反抗』の名匠ニコラス・レイ監督がチャールトン・ヘストン、デヴィッド・ニーヴンらの国際色豊かなスターを結集して描く歴史超大作。
価格：4,800円（税抜）
🄫1963 SAMUEL BRONSTON PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED.
『許されざる者-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
オードリー・ヘプバーン、バート・ランカスターの二大スターを迎え、『アフリカの女王』『白鯨』などの巨匠ジョン・ヒューストン監督が、人種の狭間で葛藤する開拓民一家の姿を描いた異色のウエスタン。
価格：4,800円（税抜）
THE UNFORGIVEN🄫1960 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
【2023年3月3日（金）発売】
『エル・シド-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
ハリウッド屈指のスター俳優チャールトン・ヘストンが、スペイン史上最も偉大な救国の英雄エル・シドを熱演する歴史スペクタクル大作。
価格：4,800円（税抜）
🄫 1961 SAMUEL BRONSTON PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED.
『エル・シド-日本語吹替音声収録 HD リマスター版 SPECIAL-』
■上記『エル・シド-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』Blu-rayと海外DVDの全特典映像（約135分）を収録したSPECIALディスクDVDとのセット仕様となります。
価格：6,800円（税抜）
🄫 1961 SAMUEL BRONSTON PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED.
『モスキート爆撃隊-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
『0011ナポレオン・ソロ』のデヴィッド・マッカラムを主演に迎え、爆撃機隊による航空戦と捕虜救出のための地上戦が共に描かれる戦争アクション。
価格：4,800円（税抜）
MOSQUITO SQUADRON🄫1970 Oakmont Productions, Inc. All Rights Reserved.
【2023年4月5日（金）発売】
『大列車作戦-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
第二次大戦中、ドイツ軍に狙われたフランスの名画を鉄道レジスタンスが守った実話をベースに、『ブラック・サンデー』など の硬派なアクションに定評のあるジョン・フランケンハイマー監督が躍動感あふれる演出で手がけた戦争巨編。
価格：4,800円（税抜）
THE TRAIN🄫1964 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
『633爆撃隊-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-』
イギリス空軍史上でも名機として讃えられるモスキート爆撃機の活躍をリアルに描き、『スター・ウォーズ』にも影響を与えた戦争航空アクションの名作。
価格：4,800円（税抜）
633 SQUADRON🄫1964 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
※商品の仕様は変更となる可能性がございます。
発売元：株式会社ニューライン
販売元：株式会社ハピネット・メディアマーケティング
