全世代の音楽ファンのハートを今もなお掴み続ける唯一無二のオルタナバンド、ペイヴメントの伝説のオリジナルドラマー、ギャリー・ヤングの半生とバンドを追ったドキュメンタリー『ラウダー・ザン・ユー・シンク ギャリー・ヤングとペイヴメントの物語』が6月15日(土)からシアター・イメージフォーラムにて公開されることが決定した。この日本での公開が「世界初」の劇場公開となる。

ニルヴァーナやソニックユースと共に90年代を代表するインディー / オルタナ・ロックバンドと称され、今日も新規のファンを獲得し続けているペイヴメント。ゆるく荒削りでキャッチーなそのローファイサウンドは、伝説の「おやじ」ことギャリー・ヤング抜きには生まれなかった。
ヒッピー世代のドラマーで他のメンバーより一回り年上、「LSDなら375回やってる」と豪語し、ライブ前には並ぶファンに野菜をプレゼント。出番がない曲では逆立ちを披露するなど、その予測不能な行動はメンバーを時に悩ませながら、幾つもの伝説のステージを生み出した。これは、90年代当時の空気が詰まったライブ映像や充実のメンバーインタビューと共に語られる、知られざるギャリー・ヤングとペイヴメント黎明期の物語。
幼馴染のスティーヴン・マルクマスとスコット・カンバーグは大学卒業後、2人で音楽を作ろうと決心。地元ストックトンで安いと噂のレコーディング・スタジオ、その名も「Louder Than You Think(ラウダー・ザン・ユー・シンク)」を訪れる。マリファナの匂いが立ち込める怪しげな部屋の中佇んでいたのは、界隈では名の知れたおじさんドラマー、ギャリー・ヤングだった。スタジオでギターをかき鳴らす若者2人にギャリーは尋ねる。「それじゃただのノイズだ。俺がドラムを叩こうか?」。
プログレ上がりで腕は確かなギャリーのドラムが加わり、ペイヴメントは独自のローファイサウンドを確立。1992年には伝説のファーストアルバム『スランテッド・アンド・エンチャンテッド』をリリースし、「次のニルヴァーナ」とも称され90年代ロックシーンを熱狂させる。しかしその一方、酒とドラッグに溺れるギャリーは次第に制御不能になっていくのだった…。

ラウダー・ザン・ユー・シンク ギャリー・ヤングとペイヴメントの物語
2024年6月15日(土)よりシアター・イメージフォーラムほか全国順次公開
監督 : ジェド・I・ローゼンバーグ
撮影 : デヴィッド・ニコルソン
編集 : グレッグ・キング、ジェド・I・ローゼンバーグ
パペット演出 : エイドリアン・ローズ・レオナルド
制作総指揮 : スコット・カンバーグ
出演 : ギャリー・ヤング、スティーヴン・マルクマス、スコット・カンバーグ、ボブ・ナスタノビッチ、マーク・イボルド、ジェリ・バーンスタイン、ケリー・フォーレイ
2023年 / アメリカ / 英語 / 90分 / カラー / 日本語字幕: 西山敦子 / 原題:Louder Than You Think : A Lo-Fi History of Gary Young& Pavement
配給・宣伝 : ダゲレオ出版(イメージフォーラム・フィルム・シリーズ)




