眞島秀和ナレーションのPVも公開！イギリス発の青春ボーイズラブコミックス『HEARTSTOPPER』日本語版発売

Netflixでの実写化も決定しているイギリス発の青春BLコミックス「HEARTSTOPPER ハートストッパー」の1巻が2021年6月28日（月）に発売される。

世界15カ国以上で翻訳される注目作『HEARTSTOPPER ハートストッパー』が日本初登場。まるで初めての恋を思い出すような、チャーリーとニックのピュアで切ない心の変化を描いた青春ボーイズラブストーリー。二人の恋物語でありながら〈LGBTQ+〉もテーマの一つに据える本作は、主人公以外にもゲイやレズビアン、トランスジェンダーのキャラクターが多数登場する。違いを認め合える友人や家族の存在、多様性がごく当たり前に描かれる一方で、セクシュアリティの揺らぎや、親へのカミングアウト、学校や家庭内にも存在する偏見や無理解といったリアルな現実についても描かれている。

【あらすじ】
イギリスの男子校に通うチャーリー・スプリングは、ゲイであることをカミングアウトしているが、そのことで酷いイジメを受けた過去を持っていた。同じ学校に通う一学年上のニック・ネルソンはラグビー部に所属する優しくて明るいスポーツマン。ある日、偶然隣の席に座った二人はすぐに心を許せる友達になる。チャーリーがニックを好きになるのに時間はかからなかった。自分にチャンスが無いことはわかっていたけれど…。でも、「恋」とは不思議なもので、ストレートのニックもまた、思いがけずチャーリーに惹かれていた――。

発売に先駆け、俳優の眞島秀和がナレーションを担当するスペシャルPV第1弾が解禁。第2弾以降には俳優・山中崇も加わり、二人がアフレコを務めるとっておきのシーンも順次公開予定。

書誌情報

『HEARTSTOPPER　ハートストッパー1』
作者：アリス・オズマン（Alice Oseman）
訳者：牧野 琴子（Kotoko Makino）
判型：A5判（210×148×19mm）／並製
頁数：288頁
定価：1,320円（本体1,200円+税）
発売日：2021年6月28日（月）
発行：株式会社トゥーヴァージンズ
ISBN978-4-908406-96-6

【公式webサイト】https://www.twovirgins.jp/news/heartstopper/
【公式Instagram】https://www.instagram.com/heartstopper_jp/?hl=ja
【公式Twitter】https://twitter.com/heartstopper_jp

■作者／訳者プロフィール
アリス・オズマン　Alice Oseman
作家・イラストレーター。1994年生まれ。17歳の時に初めて出版契約を結び、その後『Solitaire』『Radio Silence』『I was born for this』と3冊のYA小説を執筆（いずれも未訳）。2016年に『HEARTSTOPPER』をWEBで発表するやいなや、多くのファンに支持され2019年にペーパーバック版を刊行。普段は存在の無意味さを問いかけながら、ボーっとパソコンの画面を見つめている。オフィスワークを回避するためなら何でもやる。イギリス・ケント州出身。

【著者のwebサイト】www.aliceoseman.com　
【Instagram】https://www.instagram.com/aliceoseman/?hl=ja
【Twitter】https://twitter.com/AliceOseman

牧野 琴子　Kotoko Makino
映画字幕翻訳家。主な翻訳作品に『ノマドランド』『ストーリー・オブ・マイ・ライフ わたしの若草物語』『ジョジョ・ラビット』『イエスタデイ』『ピーターラビット』『ブリジット・ジョーンズの日記 ダメな私の最後のモテ期』など多数。

Netflixでの実写化も決定しており、1エピソード30分の8話で構成予定。1万人以上が参加したオーディションを経て、ニック役には『ロケットマン』のキット・コナー、チャーリーには新人のジョー・ロックが起用された。現在撮影中、配信日は明らかにされていない。公式インスタグラムでは、ニックとチャーリーがほほ笑むビジュアルやキャストたちの仲睦まじい姿などが投稿されている。

この投稿をInstagramで見る

Heartstopper(@heartstoppertv)がシェアした投稿