『サイドウェイ』の名タッグ再び、“弾かれ者”のクリスマスを描く珠玉作『ホールドオーバーズ』ブルーレイ＆DVDが9月11日リリース決定

2024年8月23日

名匠アレクサンダー・ペイン＆名優ポール・ジアマッティが『サイドウェイ』以来にタッグを組んだ『ホールドオーバーズ』のブルーレイ＆DVDが9月11日(水)にリリースされることが決定した。

セル版にはもう1つのエンディングが

本作は第77回アカデミー賞®脚色賞や第62回ゴールデングローブ賞作品賞を受賞した名作『サイドウェイ』以来、アレクサンダー・ペイン監督と主演のポール・ジアマッティが再びタッグを組んだ話題作。アレクサンダー・ペイン監督は、2011年の『ファミリー・ツリー』でもアカデミー賞®脚色賞を受賞。ポール・ジマッティもその後、TV部門と映画部門それぞれでゴールデングローブ賞を受賞している。そんな名監督と名優のコンビ復活の本作は、第96回アカデミー賞®で、助演女優賞受賞のほか、作品賞・主演男優賞・脚本賞・編集賞にもノミネートされ、第81回ゴールデングローブ賞では、主演男優賞と助演女優賞受賞のほか、作品賞にノミネート。全331の映画賞にノミネートされ、内、134の映画賞を受賞するという快挙を遂げた。

1970年冬、ボストン近郊にある全寮制のバートン校。クリスマス休暇で生徒と教師のほぼ大半が家族と過ごすなか、生真面目で融通が利かず、生徒からも教師仲間からも嫌われている考古学の教師ハナム（ポール・ジアマッティ）は、家に帰れない生徒たちの“子守役”を任命される。学校に残ったのは、勉強はできるが家族関係が複雑なアンガス・タリー（ドミニク・セッサ）。食事を用意してくれるのは寮の料理長メアリー・ラム（ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ）。メアリーは一人息子のカーティスをベトナムで亡くしたばかり。息子と最後に過ごした学校で年を越そうとしている。クリスマスの夜。「ボストンへ行きたい。スケートしたり、本物のツリーが見たい」と言い出すアンガス。はじめは反対していたハナム先生だが、メアリーに説得され「社会科見学」としてボストン行きを承諾する。ボストン、考古博物館にて。「今の時代や自分を理解したいなら、過去から始めるべきだよ。歴史は過去を学ぶだけでなく、いまを説明すること」アンガスはハナム先生の言葉を真剣に聞き入る。「とてもわかりやすい。授業でも怒鳴らずそう教えてよ」古本市、ボーリング場、映画館……ボストンを楽しむふたり。しかし、実はアンガスがボストンに来たのには、ある目的があった。ハナム先生も二度と会うはずのなかった大学時代の同級生と偶然出会う。お互いに誰にも言っていない秘密が明かされていく……。

一人息子を亡くした学校の料理長を熱演したダヴァイン・ジョイ・ランドルフが第96回アカデミー賞®助演女優賞を受賞。オスカーは初ノミネートにして初受賞の快挙となり、前哨戦となる第81回ゴールデングローブ賞（ミュージカル・コメディー部門）や第30回全米映画俳優組合賞（SAG賞）など全58もの賞を獲得、本年度の全米の映画賞を総なめにした。

アメリカの映画評論サイトRotten Tomatoesのレビューにおいては、専門家が平均97％、一般が平均92％、といずれも高評価が付いている（2024年8月現在）。現代の映画に見えないレトロな作風。1970年代の冬、誰もが浮かれるクリスマスに弾かれ者が寄り添い、小さな絆を築いていく物語が、観る人々の心を魅了する珠玉の1本となった。

セル版にはもう1つのエンディングが。あわせて名作の舞台裏、スタッフ・キャストに迫る映像特典を収録している。

作品情報

ホールドオーバーズ　ブルーレイ＋DVD

・発売日：9月11日(水)
・品番：GNXF-2930
・価格：5,280円(税抜4,800円)
・本編時間：約133分
・音声：DVD　①英語：3.0 LCR/ドルビーデジタル　②日本語：3.0 LCR/ドルビーデジタル
　　　　ブルーレイ　①英語：3.0 LCR/DTS-HDマスターオーディオ　②日本語：3.0 LCR/DTS
・字幕：①英語(バリアフリー)　 ②日本語

映像特典
●未公開シーン
●もうひとつのエンディング　“前に進むメアリー”
●｢ホールドオーバーズ｣のキャスト　
●ペイン監督との仕事

※発売日、仕様、特典、デザインは都合により変更する場合がございます。
※DVDレンタル同時開始
※デジタルレンタル同日配信

【PG12作品】
（デジタル先行販売：8/28)

【スタッフ】
監督：アレクサンダー・ペイン(『ジュラシック・パークⅢ』(脚本)、『アバウト・シュミット』(監督・脚本)、『サイドウェイ』(監督・脚本)、『ファミリー・ツリー』(監督・製作・脚本)、『ネブラスカふたりの心をつなぐ旅』)
脚本・製作：デヴィッド・ヘミングソン(「キッチン・コンフィデンシャル」「ファミリー・ガイ」「ママと恋に落ちるまで」)
製作：マーク・ジョンソン(『レインマン』『きみに読む物語』『ナルニア国物語』シリーズ、「ブレイキング・バッド」シリーズ)
ビル・ブロック（『第９地区』（製作総指揮）、『フューリー』『ハロウィン』シリーズ）
製作総指揮：アンドリュー・ゴロブ（『パニッシャー』『ハロウィン KILLS』『ハロウィン THE END』）
トム・ザドラ（『ハロウィン THE END』）
クリス・スティンソン
編集：ケビン・テント（『アバウト・シュミット』『サイドウェイ』『ファミリー・ツリー』）
美術：ライアン・ウォーレン・スミス（『グリーンルーム』『荒野にて』）
衣装：ウェンディ・チャック（『アバウト・シュミット』『ファミリー・ツリー』『ネブラスカふたりの心をつなぐ旅』）
撮影：アイジル・ブリルド（『キンキーブーツ』『オーシャンズ８』）
音楽：マーク・オートン（『ネブラスカふたりの心をつなぐ旅』）

【キャスト】
ポール・ハナム役：ポール・ジアマッティ(『アメリカン・スプレンダー』『サイドウェイ』『ストレイト・アウタ・コンプトン』)／吹：高木渉
メアリー・ラム役：ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ(『ザ・ユナイテッド・ステイツvs.ビリー・ホリデイ』『ザ・ロストシティ』『長ぐつをはいたネコと９つの命』（声の出演））／吹：水野ゆふ
アンガス・タリー役：ドミニク・セッサ／吹：神尾晋一郎
ミス・リディア・クレイン役：キャリー・プレストン(『ベスト・フレンズ・ウェディング』、「グッド・ワイフ」「グッド・ファイト」シリーズ）／吹：斎藤恵理
テディ・クンツ役：ブレイディ・ヘプナー／吹：土屋神葉
アレックス・オラーマン役：イアン・ドリー／吹：高澤遼
イェジュン・パク役：ジム・カプラン／吹：山田瑛瑠
ジュディ・クロットフェルター役：ジリアン・ヴィグマン（『40歳の童貞男』『ハングオーバー』シリーズ）／吹：小林さとみ
スタンリー・クロットフェルター役：テイト・ドノヴァン（『アルゴ』『ロケットマン』）／吹：山本祥太

【DATA】
製作国：アメリカ／製作年：2023年　原題：The Holdovers
発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント

サイト　https://watch.lnk.to/Holdovers