余白のある映像と童謡“むすんでひらいて”とともに紡がれる家族の物語『舟に乗って逝く』日本版予告編が解禁

中国新世代監督、陳⼩⾬(チェン・シャオユー)のデビュー⻑編『舟に乗って逝く』が6月13日（金）より全国順次公開。このたび日本版予告編が解禁された。

中国の水郷・江南地域を舞台に、運河を舟がゆく美しい映像の中に家族の物語が描かれる今作品。監督は、エドワード・ヤン、小津安二郎、ペマ・ツェテンの影響を語る、中国新世代の若手チェン・シャオユー(陳小雨）。

このたび公開された予告編は、老いた母と事情のある娘息子の物語とともに、余白のある映像が印象的。そして予告編の最後で、長女役のリウ・ダン（金鶏賞助演女優賞受賞）が病床の母親に歌いかけるメロディには、聞き覚えがある人も多いはず。これは、日本人には童謡として馴染みのある『むすんでひらいて』。実はこの楽曲、元々は18世紀のフランスの思想家ジャン＝ジャック・ルソーが作ったもので、日本だけでなく世界中に広まり、中国でも愛されている。中国での歌詞は「舟」にまつわるもので、映画のテーマ曲のようにもなっている。

1994年⽣まれの若⼿監督でありながら、深度のある眼差しで故郷や家族の物語を描き、今後が期待される新世代の長編デビュー作だ。