『美しく、黙りなさい』世界唯一の公式コラボTシャツ発売へ　フロントには「私は、黙りません」のメッセージ

『去年マリエンバードで』『ジャンヌ・ディエルマン』の伝説的女優デルフィーヌ・セリッグが監督として残した唯一の長編監督作、ドキュメンタリー映画『美しく、黙りなさい』が7月24日（金）より全国公開。このたび、コラボレーションTシャツの発売が決定した。

『ジャンヌ・ディエルマン』などで知られる伝説的女優デルフィーヌ・セリッグ。彼女が監督として残した唯一の長編、『美しく、黙りなさい』（1976）。デルフィーヌがインタビュアーとなり、映画業界におけるジェンダーの問題について、ハリウッドとパリの23人の女優たちに尋ねた「映画とジェンダーをめぐる歴史的重要作」だ。

今回、制作50年を記念して公開される本作と、毎年国際女性デーのイベント開催などでも知られるセレクトブティック「Sister」のコラボレーションによるTシャツが完成した。

『美しく、黙りなさい』の原題は「Sois belle et tais-toi !」、「美しくしていなさい、そして黙っていなさい」＝「女優はきれいであればいい、喋らなくていい」という意味。元はフランスの映画・演劇業界などで使われていたジェンダー差別を象徴する決まり文句。

Tシャツのフロントには、その言葉を否定形にした「Sois belle et ne te tais pas」＝「美しく、黙りません」、つまり監督デルフィーヌ・セリッグと本作に参加した女優たちの「私は、黙りません」をメッセージ。バックには監督デルフィーヌ・セリッグの写真と、リスクを覚悟で発言した23人の女優たち全員の名前がデザインされた。

本作の権利窓口であるシモーヌ・ド・ボーヴォワール視聴覚センターが、世界で唯一、制作を許可した貴重なコラボレーションTシャツ。着ることで「私は、黙りません」をメッセージし、女優たちの思いにエールを送るコラボTシャツとなっている。Tシャツの販売は7月24日（金）より一部劇場、ムヴィオラオンラインストア、Sister オンラインストアにて。