「俳優たちには演技をしてほしくなかった」フロリアン・ゼレール監督が語る『The Son／息子』制作秘話

『ファーザー』のフロリアン・ゼレール監督がヒュー・ジャックマンを主演に迎えた最新作『The Son／息子』が3月17日（金）より全国公開中。このたび、フロリアン・ゼレール監督のインタビュー映像が解禁となった。

本作は『ファーザー』に続く「家族3部作」の第2部に当たり、親と子の心の距離を描いたヒューマンドラマ。完成した脚本に惚れ込んだヒュー・ジャックマンが自ら名乗り出て主演と製作総指揮を務め、さらに『ファーザー』で2度目のアカデミー賞に輝いたアンソニー・ホプキンスや『マリッジ・ストーリー』で同賞を獲得したローラ・ダーンなど、現代のエンタテインメント界におけるトップが共演を果たした注目作だ。

ゼレール監督は1979年、フランス生まれ。小説家としてキャリアをスタートさせ、これまでフランス演劇界で最高の栄誉とされているモリエール賞を獲得するなど、現代フランスを代表する劇作家として知られている。映画監督としてのキャリアは、自身の戯曲を映画化した『ファーザー』が初監督作で、本作が長編2作目となる。

今回解禁されたインタビュー映像では、演劇界出身ならでは演出や脚本の書き方、名だたる俳優たちを起用した理由、パンデミック後のメンタルヘルス問題に至るまで、あらゆることを語っている。

戯曲や脚本を書き方について監督は「普段は特定の俳優を想定して書いている」と語る。しかし、本作で想定していたのはアンソニー・ホプキンスだけだったと明かした。ヒュー・ジャックマンが主演と製作総指揮を務めるきっかけとなったのは、彼自身の熱烈なアプローチがきっかけだったという。時勢柄もあり、Zoomで面談が行われ、面接の20分後には役をオファーしていたほど、彼の本作にかける熱意に心を打たれたようだ。

ヒューについては「彼には何か特別なものがある。信じられないくらいすばらしい人なんだ」とその人柄を絶賛し、「観客が役に共感を抱くことが重要だ。ヒューなら必ず観客が共感できる父親を演じてくれる」と確信したのだという。

また、ローラ・ダーンやヴァネッサ・カービー、ゼン・マクグラスについても、それぞれの起用のきっかけや印象を語っている。とりわけ、ローラ・ダーンに関しては、彼女をいくども起用しているデヴィッド・リンチ監督の影響があったことを明かしている。

演出について話が及ぶと、驚きの発言が飛び出した。なんと、本作ではリハーサルをほとんど行わなかったという。ゼレール監督はリハーサルの重要性を認めつつも、リハーサルを行わなかった理由について、「俳優たちには演技をしてほしくなかった」、「正直な反応を見せてほしかったんだ」と明かす。そうすることによって「独自性と力強さを持つ作品を撮れる」のだと、自らの演出法について熱く語った。

そしてパンデミック以降、本作の真実味がさらに増したとゼレール監督は語っている。「多くの人がつらく大変な状況を経験したからだ。孤独や不安にも直面してきた」と、近年社会問題化しつつあるメンタルヘルス問題に触れ、この問題について「話せば話すほど、口にしてもいいのだと思えるようになる」と未来への希望を語った。

『ファーザー』、『The Son／息子』と自らの「家族3部作」の戯曲を映画化したゼレール監督。残る1作は2010年にフランスで初演され、2019年にイザベル・ユペール主演で上演された「The Mother」だ。彼の次回作に注目が集まる。

『The Son／息子』は全国公開中。

フロリアン・ゼレール監督プロフィール

1979年、フランス生まれ。作家、劇作家、監督。ロンドンのタイムズ紙に「現代において最も心躍る劇作家」と称賛される。「The Father(原題)」、「The Mother(原題)」、「The Truth(原題)」、「The Lie(原題)」、「The Height of the Storm(原題)」などの戯曲を手掛け、45ヵ国以上もの国で上演されている。パリ、ロンドン、ニューヨークで多くの賞を受賞したヒット作であり、ガーディアン紙からは「過去10年の間で最も優れた劇作品」と絶賛された「The Father」を、自ら脚本、監督を務めて2020年に映画化。長編映画初監督作となったその作品『ファーザー』（日本語タイトル）は、アカデミー賞®6部門にノミネートされ、主演男優賞と脚色賞を受賞。さらに、英国アカデミー賞主演男優賞と脚色賞、セザール賞外国映画賞にも輝く。監督2作目となる本作の原作戯曲「The Son(原題)」も、2019年にロンドンで初上演され、数々の賞を獲得し、日本でも2021年に上演されている。