ⓘ当サイトにはプロモーション(広告)が含まれています
タイで大ヒットした青春映画『卒業 ~Tell the World I Love You~』 が8月25日(金)より公開。このたび、ボーイズグループで磨かれたバースの切ないボーカルが心に刺さる挿入歌「Something Between Us」の日本語字幕入りMVが解禁された。また、バースとパース、ネット3人それぞれのポスタービジュアルも完成した。
本作はタイの最旬キャストの競演で話題をさらい、大ヒットを記録した青春映画。普通の世界を生きる学生と、闇の組織から足を洗おうともがく薬の密売人。運命的に出会った彼らが、苦悩を抱えながらも困難に立ち向かう。
まるで子犬のように愛らしい優等生、主人公のケンを演じるのは、タイのBLドラマ「Gen Y The Series」で一躍有名となったバース(スラデット・ピニワット、Instagramのフォロワー数139万人)。同作から成るタイの人気アイドルグループ、SBFIVEのセンターでもある。不良の青年、ボン役には、日本でも大ヒットしたBLドラマ「ラブ・バイ・チャンス」で主演を務めた大人気俳優、パース(タナポン・スクムパンタナーサーン、Instagramフォロワー数310万人)。ケンの親友で居候先で幼馴染のタイ役は、人気BLドラマ「Bed Friend」で主演を務めたネット(シラホップ・マニティクン、Instagramフォロワー数129万人)が演じる。監督は代表作 『バンコク・ラブストーリー』(2007)でブリュッセル独立映画祭の国際コンペティション部門でグランプリを獲得したポット・アーノン。
このたび解禁されたのは、本編映像もたっぷりインサートされた、バース歌唱による本作の挿入歌「Something Between Us」の日本語字幕入りミュージックビデオ。
「君が僕から離れていった日 僕の心の中で世界が壊れた」、「いつまでも 僕は君を待っている」「僕たちの間には何かがあるから」など、自分の元を去ってしまった恋人への忘れられない思いが歌詞に熱く綴られ、ボーイズグループ「SBFIVE」で一層磨かれた、切なく歌い上げるバースのボーカルが心に刺さるメロウなナンバーとなっている。
『卒業 〜Tell the World I Love You〜』は8月25日(金)シネマカリテほか全国順次公開。
バース歌唱による本作挿入歌「Something Between Us」の日本語翻訳歌詞
僕の心の中で 世界が壊れた
君が僕から離れていった日
幸せが目の前から
突然 消えてしまったように
だって君は今 僕の隣にいない
いつ戻るか分からない
月日が過ぎても いつまでも
僕は君を待っている
僕たちの間には 何かがあるから
それが何か 分からないけど
分かるのは 今日 君が去ったこと
僕は心の中で 待ち焦がれてる
君が戻る日が 早く来ることを
君が僕の隣にいない日から
いつ戻るか 分からない
月日が過ぎても いつまでも
僕は君を待っている
僕たちの間には 何かがあるから
それが何か 分からないけど
分かるのは 今日 君が去ったこと
君のせいで 僕の心は弱っている
僕たちの間には 何かがあるか
それが何か 分からないけど
分かるのは 今日 君が去ったこと
君のせいで 僕の心は弱っている
結局それって 愛じゃないか?
結局 僕が君を愛してる?
心に何万回問いかけても
分かりそうにないよ
卒業 〜Tell the World I Love You〜
2023年8月25日(金)シネマカリテほか全国順次公開
監督・脚本:ポット・アーノン 『バンコク・ラブストーリー』
出演:バース(スラデット・ピニワット)、パース(タナポン・スクムパンタナーサーン)、ネット(シラホップ・マニティクン)
原題:Tell the World I Love You/107分/タイ/カラー/シネスコ/5.1chデジタル/字幕翻訳:林完治/字幕監修:高杉美和
配給:ギャガ GAGA★
©2021 FLIM GURU CO. LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
関連記事
- ブルーレイの売れ筋ランキング
- DVD 外国映画の売れ筋ランキング
- DVD 日本映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 外国映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 日本映画の売れ筋ランキング
- J-POP発売日 : 2024年08月21日価格 : ¥8,470新品最安値 :¥8,470
- J-POP発売日 : 2024年05月15日価格 : ¥14,232新品最安値 :¥14,232
- アメリカのTVドラマ発売日 : 2024年07月24日価格 : ¥8,414新品最安値 :¥8,414
- 特撮
- J-POP発売日 : 2024年06月19日価格 : ¥9,900新品最安値 :¥9,900
- ドラマ発売日 : 2024年07月24日価格 : ¥7,480新品最安値 :¥7,480
- アニメ
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥9,345新品最安値 :¥15,299
- アニメ
- アニメ
- アニメ
- ドラマ
- アニメ
- J-POP発売日 : 2024年08月21日価格 : ¥17,600新品最安値 :¥17,600
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥6,642新品最安値 :¥6,642
- 特撮発売日 : 2024年08月30日価格 : ¥14,500新品最安値 :¥14,500
- アニメ発売日 : 2024年02月28日価格 : ¥4,245新品最安値 :¥8,940
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- ドラマ発売日 : 2024年08月07日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥6,642新品最安値 :¥6,642
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥4,088新品最安値 :¥4,088
- アクション発売日 : 2023年11月29日価格 : ¥2,182新品最安値 :¥3,574
- SF発売日 : 1970年01月01日価格 : ¥17,160新品最安値 :¥17,160
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- SF発売日 : 1970年01月01日価格 : ¥11,440新品最安値 :¥11,440
- SF発売日 : 1970年01月01日価格 : ¥12,760新品最安値 :¥12,760
- アクション
- SF
- ホラー発売日 : 2024年07月17日価格 : ¥19,718新品最安値 :¥19,718
- ホラー
- ドラマ
- SF発売日 : 1970年01月01日価格 : ¥15,840新品最安値 :¥15,840
- アクション
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥4,939新品最安値 :¥4,939
- ドラマ発売日 : 2024年06月19日価格 : ¥23,800新品最安値 :¥23,800
- ファミリー発売日 : 2014年07月16日価格 : ¥3,064新品最安値 :¥6,750
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥5,302新品最安値 :¥5,302
- 特撮
- ドラマ発売日 : 2024年07月24日価格 : ¥7,480新品最安値 :¥7,480
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥9,345新品最安値 :¥15,299
- ドラマ
- 特撮発売日 : 2024年08月30日価格 : ¥14,500新品最安値 :¥14,500
- 特撮
- ドラマ発売日 : 2024年08月07日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- 特撮
- ドラマ
- ドラマ
- ドラマ発売日 : 2024年11月20日価格 : ¥13,200新品最安値 :¥13,200
- ドラマ発売日 : 2024年07月24日価格 : ¥6,380新品最安値 :¥6,380
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥19,770新品最安値 :¥19,758
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥12,100新品最安値 :¥12,100
- ドラマ
- 特撮
- 日本映画発売日 : 2024年05月08日価格 : ¥8,611新品最安値 :¥17,206
- ドラマ
- 特撮
- ドラマ発売日 : 2024年08月07日価格 : ¥6,642新品最安値 :¥6,642
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥6,642新品最安値 :¥6,642
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥4,088新品最安値 :¥4,088
- アクション発売日 : 2023年11月29日価格 : ¥2,182新品最安値 :¥5,280
- アクション
- ホラー発売日 : 2024年07月17日価格 : ¥19,718新品最安値 :¥19,718
- ホラー
- ドラマ
- アクション
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥4,939新品最安値 :¥4,939
- ドラマ発売日 : 2024年06月19日価格 : ¥23,800新品最安値 :¥23,800
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥5,302新品最安値 :¥5,302
- ドラマ発売日 : 2024年04月26日価格 : ¥3,927新品最安値 :¥8,236
- ドラマ発売日 : 2024年07月31日価格 : ¥17,818新品最安値 :¥17,818
- アクション
- アクション発売日 : 2024年06月05日価格 : ¥4,956新品最安値 :¥4,956
- アクション発売日 : 2024年05月22日価格 : ¥6,629新品最安値 :¥6,629
- アクション発売日 : 2023年11月29日価格 : ¥3,000新品最安値 :¥4,271
- アクション発売日 : 2023年12月15日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥7,740
- ドラマ
- 特撮
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥9,345新品最安値 :¥9,345
- ドラマ
- 特撮
- ドラマ
- ドラマ
- 日本映画発売日 : 2024年05月08日価格 : ¥8,611新品最安値 :¥8,611
- ドラマ
- 特撮
- ドラマ発売日 : 2024年08月07日価格 : ¥6,642新品最安値 :¥6,642
- 特撮
- 日本のTVドラマ発売日 : 2024年07月26日価格 : ¥10,027新品最安値 :¥10,027
- ミステリー・サスペンス
- ドラマ発売日 : 2024年06月14日価格 : ¥6,118新品最安値 :¥6,118
- コメディ
- アクション発売日 : 2017年03月22日価格 : ¥6,855新品最安値 :¥5,167
- ドラマ
- コメディ
- ドラマ
- ミステリー・サスペンス
※表示されている情報・価格と異なる場合がございます。最新の情報・価格はAmazonの商品ページをご確認ください。
- デザインチームHE∀DS(ヘッズ)による『インスペクション ここで生きる』公式コラボTシャツの販売が決定
- ほぼグリーンバックなしで撮ったとは信じられない出来栄え!『アステロイド・シティ』舞台となる砂漠の街のメイキング映像解禁
この記事が気に入ったらフォローしよう
最新情報をお届けします
Twitterでフォローしよう
Follow WEEKEND CINEMA-
NEWS特集上映『台湾巨匠傑作選2024~台湾映画の傑物 ワン・トン(王童)監督と台湾ニューシネマの監督たち~』7月20日より開催決定
-
NEWS「爆音映画祭inユナイテッド・シネマ アクアシティお台場vol.14」6⽉14⽇より開催決定 『ARGYLLE/アーガイル』が爆⾳映画祭初登場
-
NEWS没後15年、ヤスミン・アフマド監督の遺作にして最高傑作『タレンタイム〜優しい歌』アンコール公開決定 『細い目』も特別上映
-
NEWSA24、ケリー・ライカート監督作『ファースト・カウ』日本オリジナルのグッズの販売が決定 Tシャツ3種とキャップの計4種
-
NEWS暗闇の家の中で聞こえてくる不可解な音…『胸騒ぎ』“何かがおかしい”という胸騒ぎが確信へ変わっていく不穏な本編映像解禁
-
MEDIA『ニトラム』の監督&脚本家コンビが初めて世に送り出した超問題作『スノータウン』が8月3日より配信スタート
-
NEWS『バイオハザード』の哀しき悪役リサ・トレヴァーが映画版に初登場!『バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』本編映像公開
-
NEWSアウシュヴィッツ強制収容所での直視できないほど残酷な殴殺の瞬間——『アウシュヴィッツのチャンピオン』本編の衝撃シーン公開
-
NEWSワン・イーボー主演『ボーン・トゥ・フライ』本ポスタービジュアル完成 ムビチケ第2弾&映画前売券付きブロマイド発売決定
-
MEDIA「生中継!第77回トニー賞授賞式」井上芳雄、宮澤エマ、京本大我が登場する番組ビジュアルが公開 細部までこだわり抜いた渾身ビジュアル
-
NEWS「アイルランド映画祭2024」全上映作品&上映スケジュール発表 日本初公開作品3作品を含む8作品を一挙上映
-
NEWS『タイタニック』『オーメン』などの英国男優デヴィッド・ワーナーが80歳で死去
-
NEWS一見普通の人が実は最強だった! 凄腕主人公の活躍を描く痛快アクション映画4選
-
NEWSイーサン・ホーク&ペドロ・パスカル共演、クィア保安官たちのせつない愛を描いた西部劇『ストレンジ・ウェイ・オブ・ライフ』日本公開決定
-
NEWS人気SF小説「プロジェクト・ヘイル・メアリー」映画化が2024年初頭に撮影開始 ライアン・ゴズリングが『LEGO ムービー』監督とタッグ
-
NEWS『バイオハザード』の哀しき悪役リサ・トレヴァーが映画版に初登場!『バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』本編映像公開
-
NEWS人気SF小説「プロジェクト・ヘイル・メアリー」映画化が2024年初頭に撮影開始 ライアン・ゴズリングが『LEGO ムービー』監督とタッグ
-
NEWSトニー・レオン&ワン・イーボー競演『無名』公式グッズ10種の劇場販売が決定 キャラクターポスター2種も解禁
-
NEWSメガを超えた“ギガ”サイズの人喰いシャークが暴れまくる!『ギガ・シャーク』6月5日DVDレンタル&デジタル配信開始
-
NEWSトニー・レオン&ワン・イーボー競演『無名』に鈴鹿央士、玄理ほか著名人から絶賛コメント&イラスト到着 本編冒頭映像も解禁
-
NEWS「この映画を作るきっかけは“怒り”」『人間の境界』アグニエシュカ・ホランド監督メッセージ動画解禁 著名人の絶賛コメントも到着
-
NEWS『ジョン・レノン 失われた週末』に安田顕、岡村靖幸、斉藤和義ら著名人が推薦コメント「こんなに貴重で重要なドキュメンタリーは珍しい」
-
NEWS一見普通の人が実は最強だった! 凄腕主人公の活躍を描く痛快アクション映画4選
-
NEWSワン・イーボーの澄んだ歌声が心に響く『無名』主題歌「無名」MVが解禁 トニー・レオンと対峙するアザービジュアルも解禁