偉大な文豪シェイクスピアを“普通の人間”として描いた理由とは？『ハムネット』原作者マギー・オファーレルの日本独占インタビュー映像が解禁

『ノマドランド』のクロエ・ジャオ監督の最新作で、第98回アカデミー賞®で主演女優賞（ジェシー・バックリー）を獲得した『ハムネット』が全国公開中。このたび、原作者であり、クロエ・ジャオとの共同脚本も手がけたマギー・オファーレルの日本独占インタビュー映像が解禁された。

本作は、2020年に発表され、英女性小説賞、全米批評家協会賞を受賞し、世界から喝采を浴びたマギー・オファーレル著の同名小説「ハムネット」の実写映画化。

原作者マギー・オファーレルは、自身8作目の小説の映画化について「夢にも思っていなかった。映画化は夢が叶う以上の衝撃よ。一生に一度の経験だわ」と振り返る。

クロエ・ジャオとの共同脚本作業については、最初は共同脚本を書くつもりはなかったというが、監督に説得され、「あの小説をそのまま映画化したいと何度も言われた。参加してよかったと思っている」と制作の舞台裏を明かす。

さらに、同時代の作家たちとは異なり、生前に戯曲を出版することさえなかったシェイクスピアを、“巨匠”や偉大な文豪としてではなく「父や夫、1人の男として見てほしかった」ことに言及。「読者に彼を普通の人間として見てほしかったのは、彼の亡くなった息子と最高傑作の名が同じであることに魅力を感じたから。それを知った時、私には一瞬彼が1人の人間に見えた、1人の悲しむ父親にね。だから読者にも彼を人間として見てほしかった」と物語の核となる執筆の動機を明かしている。

クロエ監督の手腕やキャスティングについても絶賛し、「ジェシーはまさに理想のアグネスよ。シェイクスピア役の希望はずっと前からポールだった。この映画でのポールとジェシーの演技はすばらしいわ。彼らの最高傑作だと思う」と賛辞を惜しまない。

「すごく怖かった」と振り返るほど、約30年にわたり書くことを夢見てきたという本作への思いに加え、撮影現場でキャストと言葉を交わしたエピソードや、「途中でセリフを変えることも何度かあった」と語るリアルな裏話まで満載の内容となっている。