「心の奥深くに何かが沈殿する」今村昌平監督が絶賛した『さよなら・再見』も上映！『台湾巨匠傑作選2026』予告編公開

台湾の巨匠たちの新旧名作33作品を上映する『台湾巨匠傑作選2026　台湾と日本、戦争と戦後を見つめる』が2026年12月19日（土）より新宿K’s cinemaにて開催。このたび、予告編が解禁された。

『台湾巨匠傑作選2026』ではイエ・チンション監督のほか、台湾映画のレジェンドであるワン・トン監督、ホウ・シャオシェン監督、エドワード・ヤン監督、ツァイ・ミンリャン監督ら台湾ニューシネマの監督作品、チェン・ユーシュン監督『ラブ ゴーゴー』『霧のごとく』、イー・ツーイェン監督『藍色夏恋』、ギデンズ・コー監督『赤い糸 輪廻のひみつ』、フー・ティエンユー監督『本日公休』らポスト台湾ニューシネマの作品など、全33作品を上映する。

台湾郷土文学をベースに数多くの映像作品を手がけ、台湾映画界に重要な足跡を残したイエ・チンション監督。台湾を代表する客家人作家リー・チャオ、台湾郷土文学の巨匠ホアン・チュンミンの作品を原作とする、イエ・チンションが手がけた2作品『一八九五』『さよなら・再見』が、日本劇場初公開。

今回完成した予告編では、2作品の映像とともに、『さよなら・再見』台湾公開時に今村昌平監督が寄せたコメントも紹介されている（※今村昌平監督のコメントは、台湾公開当時に寄せられた華語のコメントを日本語に翻訳して掲載）。

また『台湾巨匠傑作選2026』開催を記念し、2つのトークイベントが開催される。まず12月3日（木）には、東京堂書店神田神保町店にて、台湾史・華語圏映画史を専門とする三澤真美恵と、華語文学・華語映画を専門とし、李喬「藍彩霞の春」の翻訳も手がけた明田川聡士を迎える。映画『一八九五』『さよなら・再見』をさらに深く味わうために、歴史と文学の視点から2作品の背景を掘り下げるトークイベント「映画『一八九五』『さよなら・再見』をさらに深く味わうために：歴史と文学から作品背景を知る」を開催する。また公開初日の12月19日（土）には新宿K’s cinemaにて『一八九五』上映後、映画評論家の宇田川幸洋によるトークイベントが開催される。

さらに、大好評のSNSフォロー＆リポストキャンペーンでは、台湾郷土文学や台湾映画を知るための必読書4作品とのタイアップが決定した。東京堂書店神田神保町店と紀伊國屋書店新宿本店ではブックフェア＆パネル展も開催し、『台湾巨匠傑作選2026』を盛り上げる。

『さよなら・再見』 今村昌平監督 コメント

“豆腐料理”ではない映画
これまでにいくつかの台湾映画を観た。率直に言って、悪くないものもあった。
豆腐料理のように、するっと喉を通り、すぐに忘れてしまうような作品だ。
だが『さよなら・再見』は違った。
観終えた後も、いつまでも心にわだかまりが残り続けたのだ。
多くの日本人がこの作品を観れば、やはり心の奥深くに何かが沈殿するだろう。
だからこそ私はこの映画を、間違いなく受け止めることができる。
今村昌平（映画監督）