話題のドラマ『グッド・オーメンズ』のデヴィッド・テナントとマイケル・シーンが本人役で完全オンライン収録に挑戦したBBC製作の傑作コメディドラマ『ステージド 俺たちの舞台、ステイホーム!(原題:Staged)』(全6話)と、その続編の『ステージド2 俺たちの舞台、アメリカ上陸⁉(原題:Staged Series2)』(全8話)がAmazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX –DRAMA & CLASSICS-」にて日本初登場。このたび吹替版のスペシャル映像が初解禁された。

遊び心があふれる完全オリジナルのアフレコバージョン

『ステージド』はビデオチャットの画面で物語が進行し、凸凹コンビのふたりがコロナ禍に負けじと繰り広げる悲喜こもごもの奮闘を、リアル&コミカルに描きイギリス国内で空前の大ヒットを記録した海外ドラマシリーズ。現在「スターチャンネルEX」では字幕版が絶賛配信中で、いよいよ来週8月20日(金)から吹替版の配信がスタートする。

デヴィッド・テナント役を櫻井孝宏、マイケル・シーン役を飛田展男が演じることがすでに発表されているが、このたび初解禁されたのは、その吹替版のスペシャル映像。映像では、本編映像に櫻井孝宏と飛田展男が“自由に”アフレコ。

デヴィッド・テナントとマイケル・シーンが、『ステージド』シリーズが日本で配信される事を受けそれぞれの感想を語り合ったり、日本語を話してみたりと、軽快なトークを展開し、「吹替は誰?」「櫻井と飛田だって」等、本編では観る事の出来ない、遊び心があふれる完全オリジナルのアフレコバージョンに。これを観れば字幕版・吹替版共に見比べて観たくなる事間違いなし!な、吹替版の配信がますます楽しみになる映像となっている。

作品情報

ステージド 俺たちの舞台、ステイホーム!(全6話)

◆配信スケジュール:【字幕版】全話配信中 【吹替版】8月20日(金)より毎週金曜3話ずつ配信
★字幕版第1話を期間限定で無料配信中★
◆放送スケジュール: 【STAR1 字幕版】8月24日(火)より毎週3話ずつ放送 【STAR3 吹替版】8月27日(金)より毎週3話ずつ放送
★STAR1にて先行無料放送(字幕版&吹替版)★
8月21日(土)20:00 ~ 【字幕版】 第1話&第2話 先行無料放送
8月22日(日)12:30 ~ 【吹替版】 第1話 先行無料放送

コロナ禍でロックダウン(都市封鎖)に見舞われたロンドン。予定されていた舞台劇が延期を余儀なくされるという憂き目にあった2人の主役俳優デヴィッドとマイケル。ところが、ステイホーム中の彼らに、演出家からの指令が下る。「舞台を止めるな!」。急遽、オンラインでリハーサルを敢行することになった2人だが、何もかもが手さぐり。思わぬハプニングの連続に、知恵を絞ったり、喧嘩したり、やる気を出したり、くじけたり、挙句の果てには裏切りも⁉ 果たして彼らに明るい未来は訪れるのか―。

ステージド2 俺たちの舞台、アメリカ上陸⁉(全8話)

◆配信スケジュール:【字幕版】9月3日(金)より毎週金曜2話ずつ配信 【吹替版】9月10日(金)より毎週金曜2話ずつ配信
◆放送スケジュール:【STAR1 字幕版】9月7日(火)より毎週2話ずつ放送 【STAR3 吹替版】9月10日(金)より毎週2話ずつ放送

半年間に及ぶロックダウン中の奮闘を「ステージド」という番組にしてイギリス国内で大ヒットさせたデヴィッドとマイケル。そんな彼らに、番組のアメリカ版を制作するという話が舞い込む。ところがアメリカでの知名度に欠けると判断された2人は主役の座を奪われてしまう。そこで、代役の選考の手助けをすることでなんとかアメリカ版の制作に携わり、あわよくば主役の座への返り咲きを狙って画策する。しかしそんな中2人の関係にまたしても亀裂が入る―! 果たして2人は念願のアメリカ上陸を果たせるのか!?

【監督・脚本】サイモン・エヴァンス 【製作総指揮】デヴィッド・テナント、マイケル・シーン
【出演】デヴィッド・テナント/マイケル・シーン/ジュディ・デンチ、ほか豪華キャスト

「ステージド 俺たちの舞台、ステイホーム!」© Staged Films Limited MMXX
「ステージド2 俺たちの舞台、アメリカ上陸⁉」©Staged Films Limited MMXXI

作品詳細ページ:https://www.star-ch.jp/drama/staged/sid=1/p=t/

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事