ⓘ当サイトにはプロモーション(広告)が含まれています
フランス・イタリア合作アニメーション映画『シチリアを征服したクマ王国の物語』(2022 年1⽉14⽇公開)より、⽇本語吹替版で3役を演じた伊藤沙莉の⽇本語吹替シーンが解禁された。年齢も性別も異なるキャラクターにそれぞれ命を吹き込んだ驚愕の「3役演じ分け」を堪能できる映像だ。

本作は、イタリアのカフカと呼ばれるディーノ・ブッツァーティが⾃⾝で挿絵も⼿がけた幻想的な児童⽂学を、「ザ・ニューヨーカー」「COSMOPOLITAN」「ル・モンド」などで活躍するトップイラストレーター、ロレンツォ・マトッティが⾃⾝初の⻑編アニメーション映画として映像化した作品。
とおいむかし、シチリアの古代の⼭奥でクマの王レオンスと息⼦トニオは平和に暮らしていた。ところがトニオが猟師に連れ去られたために、レオンスは息⼦を探し、仲間とともに雪⼭を下りて⼈間の街へ……。⽇本語吹替版には、実⼒派俳優の柄本佑、伊藤沙莉、リリー・フランキーが参加。⼤⼈にも⼦供にも楽しめるアニメーションとなっている。
今回解禁となる映像で伊藤が演じているのは、クマ王国の王様レオンスの最愛の息⼦・トニオ、柄本佑とタッグを組んだ語り部の少⼥・アルメリーナ、そしてクマ王国の物語の中で破滅へと突き進む者たちの過ちや弱さを嗅ぎ分ける聡明で勇敢な⼥性・アルメリーナ。キャラクターが全く違う3役を⾒事に演じ分けている。
実写の他にもナレーションやアニメ声優としても⾼い評価を得る伊藤沙莉は、明確なセリフが少ない⼀⽅で笑い声や息遣いで⼦トニオの天真爛漫な性格を表現。
また語り部・アルメリーナを演じるときには、ジェデオンを演じた柄本佑と呼吸を合わせ、前に出たりひいたり、物語をより盛り上げて⾒るものの期待感を煽る。
そして劇中のアルメリーナは堕落へ向かうクマたちの抑⽌⼒ともなる芯の強い⼥性。そして他の 2 役とは違う⼤⼈の⼥性だ。トニオを叱りつけるセリフには説得⼒と迫⼒が込められている。
セリフだけではない細やかに作り上げられた演技でキャラクターのニュアンスまで表現し、まさにカメレオン⼥優としての本領を発揮した場面となっている。
『シチリアを征服したクマ王国の物語』は2022年1月14日(金)新宿武蔵野館・アップリンク吉祥寺ほか全国順次ロードショー。
伊藤沙莉が演じ分けた3役
⼦トニオ
緑豊かな⾃然に囲まれた⼭の中で幸せに暮らすレオンスと⼦トニオ。天真爛漫な⼦トニオに、レオンスはクマの本能である⿂取りを教える、親⼦⽔⼊らずの⽇々があった——

語り部・アルメリーナ
イタリア中を旅しながら物語を語り継ぐジェデオンとその弟⼦のアルメリーナ。洞窟で出会った巨⼤な⽼クマに「⾷べられる︕」と震えていた⼆⼈だったが、時間稼ぎをしようと⾃分たちの武器である“ものがたり”を⽼クマに披露し始める。安定感のあるジェデオンとにぎやかに合いの⼿を⼊れるアルメリーナ。そして物語の幕が開く。

劇中・アルメリーナ
シチリアはレオンス王のもと、⼈間とクマが暮らす世になっていたが、クマびいきに不満を募らせる⼈間や、⾃分たちのアイデンティティを忘れ⼈間の堕落に染まっていくクマたちなど次第に歪みが⽣じ始めていた。ある⽇魔術師の杖が盗まれ、探しに⾏くトニオ(CV:寺島惇太)とアルメリーナ。そこにはクマたちがカジノや酒に溺れる姿があった。トニオまでもそれに染まってしまい、アルメリーナは憤慨。ひとりでシチリアに蔓延する悪徳に⽴ち向かおうとする。

シチリアを征服したクマ王国の物語
2022年1月14日(金)新宿武蔵野館・アップリンク吉祥寺ほか全国順次ロードショー
【STORY】
さてはてクマ達の運命やいかに。
とおいむかしのこと、いただきが氷でとざされた⾼い⼭に住むクマたちの王レオンスの息⼦トニオがハンター達によって捕えられてしまう。王は我が⼦を救出するべく、厳しい冬の飢えと寒さからクマ達を引き連れ、⼈間が住む平地を⽬指し⼭を降りていく。⾏く⼿に待ち受けるのは残忍な⼤公や、化け猫、⼈⾷い⻤。ゆうれいもいれば魔法使いもいる。突き進むレオンス王は戦いの末、その国の王として、クマと⼈間が共存する太平の世を迎えた。クマと⼈間の共存はやがて――。
監督・グラフィックデザイン:ロレンツォ・マトッティ 脚本:トマ・ビデガン、ジャン=リュック・フロマンタル、ロレンツォ・マトッティ 制作プロダクション:プリマ・リネア・プロダクションズ(『レッドタートル ある島の物語』)Pathé France 3 Cinéma Indigo Film with Rai Cinema アニメーション・スタジオ:3.0 studio
原作:ディーノ・ブッツァーティ『シチリアを征服したクマ王国の物語』(福音館書店 刊)
日本語字幕:井村 千瑞 提供:トムス・エンタテインメント、ミラクルヴォイス 後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本
フランス・イタリア合作/2019年/カラー/82分/ビスタサイズ/5.1ch/フランス語/原題:LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE
配給:ミラクルヴォイス
©2019 PRIMA LINEA PRODUCTIONS - PATHÉ FILMS - FRANCE 3 CINÉMA - INDIGO FILM
公式サイト:kuma-kingdom.com
関連記事
- ブルーレイの売れ筋ランキング
- DVD 外国映画の売れ筋ランキング
- DVD 日本映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 外国映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 日本映画の売れ筋ランキング
- ミステリー・サスペンス
- アクション発売日 : 2025年10月22日価格 : ¥8,470新品最安値 :¥8,470
- J-POP発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥29,745新品最安値 :¥29,745
- d4a4f481-ef2a-46ce-bc68-9e7c8863e3b3_3601発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥7,664新品最安値 :¥7,664
- UM_all発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥6,165新品最安値 :¥6,165
- J-POP発売日 : 2025年09月17日価格 : ¥7,700新品最安値 :¥7,700
- アニメ発売日 : 2025年11月26日価格 : ¥15,300新品最安値 :¥15,300
- アニメ発売日 : 2025年12月24日価格 : ¥15,300新品最安値 :¥15,300
- アニメ発売日 : 2025年12月10日価格 : ¥85,167新品最安値 :¥85,167
- J-POP発売日 : 2025年06月25日価格 : ¥3,872新品最安値 :¥3,369
- UM_all発売日 : 2025年07月08日価格 : ¥5,100新品最安値 :¥5,778
- UM_all発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥5,253新品最安値 :¥5,253
- d4a4f481-ef2a-46ce-bc68-9e7c8863e3b3_3601発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥5,132新品最安値 :¥5,132
- アニメ発売日 : 2025年11月26日価格 : ¥46,200新品最安値 :¥46,200
- J-POP
- アニメ発売日 : 2025年09月10日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- アニメ
- ラブロマンス発売日 : 2025年07月23日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- UM_all発売日 : 2025年09月17日価格 : ¥8,800新品最安値 :¥8,800
- J-POP発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥15,454新品最安値 :¥15,454
- ミュージカル発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥2,980
- アクション発売日 : 2025年10月03日価格 : ¥16,500新品最安値 :¥16,500
- アクション発売日 : 2025年10月15日価格 : ¥18,225新品最安値 :¥18,225
- アクション
- ホラー
- アクション発売日 : 2025年07月09日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,122
- コメディ発売日 : 2025年09月19日価格 : ¥4,208新品最安値 :¥4,208
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,400新品最安値 :¥3,400
- アクション発売日 : 2025年09月10日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- ミュージカル発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥5,864新品最安値 :¥5,864
- ホラー発売日 : 2025年10月08日価格 : ¥5,390新品最安値 :¥5,390
- アクション
- アクション発売日 : 2025年07月09日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- ドラマ
- アクション発売日 : 2025年10月03日価格 : ¥19,800新品最安値 :¥19,800
- ドラマ発売日 : 2025年09月26日価格 : ¥4,981新品最安値 :¥4,981
- アジアンアクション
- アクション発売日 : 2025年10月03日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥4,927
- アドベンチャー発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥2,710新品最安値 :¥2,710
- アクション発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,633新品最安値 :¥7,260
- ミステリー・サスペンス
- アクション発売日 : 2025年10月22日価格 : ¥8,470新品最安値 :¥8,470
- ラブロマンス発売日 : 2025年07月23日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- アクション発売日 : 2025年10月22日価格 : ¥6,527新品最安値 :¥6,527
- ラブロマンス発売日 : 2025年07月23日価格 : ¥6,785新品最安値 :¥6,785
- ミステリー・サスペンス
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- ラブロマンス
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- ドラマ
- ミステリー・サスペンス
- ドラマ
- ドラマ
- ラブロマンス発売日 : 2025年09月03日価格 : ¥16,892新品最安値 :¥16,892
- ドラマ
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥4,927
- ラブロマンス
- 青春発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- アクション
- ミュージカル発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥2,980
- アクション発売日 : 2025年10月15日価格 : ¥18,225新品最安値 :¥18,225
- アクション
- ホラー
- アクション発売日 : 2025年07月09日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- コメディ発売日 : 2025年09月19日価格 : ¥4,208新品最安値 :¥4,208
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,400新品最安値 :¥4,950
- アクション発売日 : 2025年09月10日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- ミュージカル発売日 : 2025年07月30日価格 : ¥5,864新品最安値 :¥5,864
- アクション
- アクション発売日 : 2025年07月09日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- ドラマ
- ドラマ発売日 : 2025年09月26日価格 : ¥4,981新品最安値 :¥4,981
- アジアンアクション
- アクション発売日 : 2025年10月03日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥4,927
- アドベンチャー発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥2,710新品最安値 :¥2,710
- アクション発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,633新品最安値 :¥7,260
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥6,906
- ホラー発売日 : 2025年08月06日価格 : ¥4,245新品最安値 :¥4,245
- ホラー
- ミステリー・サスペンス
- アクション発売日 : 2025年10月22日価格 : ¥6,527新品最安値 :¥6,527
- ラブロマンス発売日 : 2025年07月23日価格 : ¥6,785新品最安値 :¥6,785
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- 特撮発売日 : 2025年11月21日価格 : ¥14,080新品最安値 :¥14,080
- ドラマ
- ドラマ
- ドラマ
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥3,980
- ラブロマンス
- ドラマ
- ドラマ
- ファンタジー
- ヤクザ
- ファンタジー
- コメディ
- ドラマ
- 青春発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥10,882新品最安値 :¥10,882
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥4,082新品最安値 :¥4,082
※表示されている情報・価格と異なる場合がございます。最新の情報・価格はAmazonの商品ページをご確認ください。
この記事が気に入ったらフォローしよう
最新情報をお届けします
Twitterでフォローしよう
Follow WEEKEND CINEMA





-
NEWS「第21回大阪アジアン映画祭」追加上映作品としてルイス・クー主演『私立探偵』が決定 45作品・約84名のゲスト情報も解禁
-
MEDIA22歳のインフルエンサー失踪・殺人事件を追った『ギャビー・ペティート ~インフルエンサー失踪殺害事件~』9月1日より配信
-
NEWS新鋭アニメーション監督ハン・ジウォンが『The Summer/あの夏』を語る「本作を作ることは初めて恋に落ちることに似ていた」
-
NEWSチョ・ジョンソク、イ・ソンギュン、ユ・ジェミョン共演『大統領暗殺裁判 16日間の真実』に竹中直人ら各界著名人が絶賛コメント
-
NEWSフォンテインズD.C.の楽曲とのケミストリーが爽快!『バード ここから羽ばたく』本編映像解禁 池松壮亮登壇の先行上映会が開催決定
-
NEWS強制収容所に実在した不屈のボクサーの実話『アウシュヴィッツのチャンピオン』に赤井英和、古舘寛治ら著名人の推奨コメント到着
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWS2025年も「METライブビューイング」アンコール上映決定 東劇・なんば・神戸・名古屋の4都市にて開催
-
NEWSヤン・シュヴァンクマイエル“最後の長編劇映画”『蟲(むし)』著名人コメント、物販情報&プレゼントキャンペーン情報解禁
-
NEWS映画音楽の巨匠ミシェル・ルグランの名作3作品『シェルブールの雨傘』『ロシュフォールの恋人たち』『ロバと王女』上映決定
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWS“両片想い”の2人の胸キュン必至の瞬間! 森崎ウィン・向井康二(Snow Man)W主演『(LOVE SONG)』場面写真解禁 ノベライズ発売情報も
-
NEWS伝説の3部作が甦る「ヴィターリー・カネフスキー トリロジー」作品別ビジュアル第二弾解禁 映画人からのコメント到着
-
NEWS強制収容所に実在した不屈のボクサーの実話『アウシュヴィッツのチャンピオン』に赤井英和、古舘寛治ら著名人の推奨コメント到着
-
NEWSオースティン・バトラー&トム・ハーディ共演『ザ・バイクライダーズ』轟音シアターにて“バイクの日”にリバイバル上映決定
-
MEDIAレディバグとシャノワールの恋にまつわるエピソードを厳選!特別編成「ミラキュラス100話記念!ロマンティック大放送」6月18日放送決定
-
NEWSトン・ワイ、テレンス・ラウ、フィリップ・ンが語る“武術映画”への情熱『スタントマン 武替道』メイキング映像解禁
-
NEWS韓国生まれの人気パンダ、フーバオの感動ドキュメンタリー『私の親愛なるフーバオ』10月28日「パンダの日」にDVD発売決定
-
NEWSSEVENTEEN JUN、子役時代の超貴重映像! 表現者としての原点が甦る『野。良犬』予告編解禁
-
RELEASE2025年アカデミー賞®長編アニメ賞受賞『Flow』Blu-ray、DVDが11月5日発売決定 Blu-ray初回限定盤には監督過去作などを収録
-
NEWS『マーヴィーラン 伝説の勇者』印南航太ら漫画家・イラストレーターによる応援イラスト・マンガ&コメントが解禁
-
MEDIA『9-1-1: LONE STAR』とのクロスオーバーエピソードも!『9-1-1:LA救命最前線』最新シーズン8/26日本初放送
-
NEWSサバイバル・ホラー『エレベーション 絶滅ライン』に赤ペン瀧川、ラフ×ラフ永松波留ら著名人が絶賛コメント
-
NEWS“映画史に残る後味最悪「胸糞」の傑作”誕生! ひとりの少女の人生を狂わせたトラウマを描く『MELT メルト』公開決定&特報解禁