大塚明夫「最も狂暴なニコラス・ケイジをお楽しみください」『シンパシー・フォー・ザ・デビル』吹替ver.予告＆インタビュー解禁

ニコラス・ケイジ主演のアクション・スリラー『シンパシー・フォー・ザ・デビル』が2月28日(金)より全国公開。このたび、声優・大塚明夫による吹替ver.スペシャル予告と特別インタビューが解禁された。

ニコラス・ケイジが過去イチ凶悪な男を演じる本作。すでに公開されている日本版予告編にも狂気炸裂のシーンがちりばめられているが、そんなケイジのキレキレセリフの数々を（ナレーションだけじゃなく）”あの人”の声で聴きたい！という映画ファンの声に応える形で、ケイジといえばこの人、30年以上数々の作品でケイジの声優を務める大塚明夫による吹替バージョン・スペシャル予告が完成した。

「今すぐ車を出そう」「ドラ～～～イブ」と前置きなし、のっけから狂気全開のセリフでスタートし、「ア～～～～～」「だからなんだ！」「言ったよな！」と沸点がいきなり上がる急展開シーン、締めの「この、、クソやろう」まで、予告編も本編同様、予測不能に一気に駆け抜ける。レジェンド声優の大塚も思わず「こんなカロリー高いの久しぶり」とこぼす狂気のスペシャル予告となっている（本作の劇場公開は日本語字幕版のみとなる）。

今回スペシャル予告の解禁に合わせて、大塚がニコラスと本作の魅力を存分に語るスペシャルインタビューも到着。初めてケイジの声優をつとめた1984年『コットンクラブ』から数々の作品の中で、いままで印象に残っている作品については、ケイジとショーン・コネリーが共演したアクション大作『ザ・ロック』（1996）を挙げる。一番大変だった作品については、ケイジが双子を演じたスパイク・ジョーンズ監督の異色作『アダプテーション』（2002）をあげ「全編の3分の２は一人でしゃべっていた」と思い出を語る。

さらに、これまで様々なケイジの役柄を務めてきた中で思い出す面白かったセリフについては、『オレの獲物はビンラディン』(2016)で飛び出したまさかの爆笑セリフをあげた。そして、いよいよ最新作となる『シンパシー・フォー・ザ・デビル』については、まず本作のケイジについて「ニコラス・ケイジという俳優のポテンシャル、スペックの高さを感じた」「61歳にして若者に引けを取らないアクションも見せ、ニコラス健在と感じた」と絶賛。演じた役柄については「彼がこれまで演じてきた役の中でもっとも狂暴」「あとがない、追い詰められた感は今回がピカイチ」と語る。

さらに踏み込んで、何をしでかすかわからない迫力はどこから？と聞かれると…「顔でしょうね」と持論を一言。続けて「ドキドキ、怖さ、アクション、息詰まるとはこのこと」とアクション・スリラーとしての魅力を語り、最後に「最も狂暴なニコラスをお楽しみください」とケイジへのリスペクトに満ちたインタビューを締めくくっている。

『シンパシー・フォー・ザ・デビル』はいよいよ今月2月28日（金）より全国公開。