カンヌ映画祭パルムドールやベルリン映画祭金熊賞に輝くイタリアの名匠タヴィアーニ兄弟の弟パオロ・タヴィアーニが、兄ヴィットリオの死後初めて一人で監督し、昨年のベルリン国際映画祭で国際映画批評家連盟賞を受賞した『Leonora Addio(原題)』が『遺灰は語る』の邦題で、6月23日(金)より、ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開されることが決定した。

⽇本でも⼤ヒットした名作『グッドモーニング・バビロン!』(1987)などで世界の映画ファンに愛されるイタリアのタヴィアーニ兄弟。カンヌ映画祭パルムドールに輝いた『⽗/パードレ・パドローネ』(1977)、『カオス・シチリア物語』(1984)、ベルリン映画祭⾦熊賞の『塀の中のジュリアス・シーザー』(2012)など数々の傑作を発表してきた。本作は2018年に兄ヴィットリオが88歳で死後、現在91歳の弟パオロが初めて⼀⼈で監督した作品。

映画が描くのは、あるノーベル⽂学賞作家の“遺灰”の旅。1934年にノーベル⽂学賞を受賞した⽂豪ルイジ・ピランデッロは死に際し、「⾃⾝の灰は故郷シチリアに」と遺⾔を残す。しかし、時の独裁者ムッソリーニは作家の遺灰を、その名誉を利⽤するためにローマに留めおいた。戦後、ようやく彼の遺灰が⼊った壺が、ローマからシチリアへと帰還することに。シチリア島の特使がその重要な務めを命じられるのだが、アメリカ軍の⾶⾏機に搭乗拒否されたり、壷がどこかへ消えたり、次から次へとトラブルに⾒舞われる…。果たして、遺灰は無事にシチリアに届けられるのだろうか?

(エピローグの出演者とともに撮影現場にて)
タヴィアーニらしい熱情とユーモア、美しいモノクロ映像と鮮烈なカラー映像を織り交ぜて描かれた波乱万丈の“遺灰”の旅は、イタリアの近現代史をも語る。そして、映画の最後にはエピローグとして、ピランデッロの遺作『釘』を映像化した短編が登場、90 歳を超えたタヴィアーニが運命を⾒つめて深い感動を残す。
遺灰は語る
2023年6月23日(金)よりヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開
原題:Leonora Addio|2022|イタリア映画|90 分|モノクロ&カラー|監督・脚本:パオロ・タヴィアーニ|出演:ファブリツィオ・フェラカーネ、マッテオ・ピッティルーティ、ロベルト・ヘルリツカ(声) 字幕:磯尚太郎、字幕監修:関口英子
配給:ムヴィオラ
© Umberto Montiroli




