ダリオ・アルジェント×ランベルト・バーヴァの人気スプラッターホラーが4Kで蘇る！『デモンズ1&2』UHD＆Blu-ray BOX発売決定

2022年2月27日

鬼才ダリオ・アルジェントが製作・脚本を手掛け、気鋭ランベルト・バーヴァが監督を務めた人気スプラッターホラー『デモンズ』（1985／日本では1986年公開）と『デモンズ2』（日本未公開）が、UHD&Blu-ray化。『デモンズ 1＆2』4KリマスターUHD&Blu-ray BOXとして2022年6月29日（水）に発売されることが決定した。

４Ｋで今蘇る“デモンズ・ショック”！

『デモンズ』は、『サスペリア』などで知られるイタリアン・ホラーの巨匠ダリオ・アルジェントが製作・原案・脚本を手掛け、愛弟子ともいえるランベルト・バーヴァ監督が映画館という密室を舞台に次々と“デモンズ”化する人間たちによる恐怖を描いたホラー映画。セルジオ・スティヴァレッティ（『フェノミナ』）による特殊効果も凄まじい迫力もさることながら、イタリアのプログレッシブロックバンド“ゴブリン”のメンバー、クラウディオ・シモネッティによる音楽も深い印象を残す。

日本未公開となる『デモンズ２』は、前作で新たなホラー映画の扉を開いたダリオ・アルジェントが、高層マンションを舞台に再び想像を絶する恐怖の衝撃を作り出した。製作総指揮・脚本アルジェント、監督ランベルト・バーヴァ、撮影ジャンロレンツォ・バッタリア、特殊効果セルジオ・スティヴァレッティと前回のスタッフが再び結集し、ホラー映画の限界に挑戦。サイモン・ボスウェルによる音楽に加え、ザ・スミスやザ・カルト、アート・オブ・ノイズらの楽曲が全編を彩っている。

『デモンズ』キャスト＆スタッフ

＜キャスト＞
ナターシャ・ホーヴェイ･･･シェリル
ウルバノ・バルベリーニ･･･ジョージ
カール・ジニー･･･ケン
フィオーレ・アルジェント･･･ハンナ
パオラ・コッツォ･･･キャシー
ファビオラ・トレド･･･カルメン
ニコレッタ・エルミ･･･受付嬢イングリッド
ステリオ・カンデッリ･･･フランク
ゲレッタ・ジャンカルロ･･･ローズマリー
ボビー・ローデス･･･トニー
ミケーレ・ソアビ･･･仮面男

＜スタッフ＞
監督：ランベルト・バーヴァ
製作：ダリオ・アルジェント
原案：ダリオ・アルジェント、ダルダーノ・サケッティ
脚本：ダリオ・アルジェント、ランベルト・バーヴァ、ダルダーノ・サケッティ、フランコ・フェリーニ、
撮影：ジャンロレンツォ・バッタリア
特殊効果：セルジオ・スティヴァレッティ
音楽：クラウディオ・シモネッティ

『デモンズ2』キャスト＆スタッフ

＜キャスト＞
デヴィッド・ナイト･･･ジョージ
ナンシー・ブリッリ･･･ハンナ
コラリーナ・カタルディ・タッソーニ･･･サリー・デイ
ボビー・ローデス･･･ハンク
アーシア・アルジェント･･･イングリッド・ハラー
ヴァージニア・ブライアント･･･娼婦メアリー
アニタ・バルトルッチ･･･犬を飼っている女
アントニオ・カンタフォラ･･･イングリッドの父

＜スタッフ＞
監督：ランベルト・バーヴァ
製作：ダリオ・アルジェント
製作総指揮：フェルディナンド・カプート
脚本：ダリオ・アルジェント、ランベルト・バーヴァ、フランコ・フェリーニ、ダルダーノ・サケッティ
撮影：ジャンロレンツォ・バッタリア
特殊効果：セルジオ・スティヴァレッティ
音楽：サイモン・ボスウェル

これら2作品が４Ｋリマスター、各国版本編バージョン、豪華特典満載を加えてUHD&Blu-ray化される。特典には監督らの音声解説や劇場版パンフレットの復刻縮刷版が封入されるなど、ファンにはたまらないアイテムばかり。ぜひこの機会に手に入れよう。詳細＆豪華特典は以下の通り。

★35mm オリジナルカメラネガからの最新 4K デジタルレストア本編 ※
※「デモンズ２」には一部ネガ起因によるブレが起こるカットか数か所あります。これらに関しては修復不可能なためそのままの収録となっております。ご了承下さい。
★4K（2160p）／ドルビービジョン（HDR10 コンパーチブル）【Ultra HD のみ】
★ハイデフィニション（1080p）【Blu-ray のみ】
★オリジナルカット版本編２バージョン（英語版／イタリア語版）本編収録
★オリジナル 4ch ドルビーステレオ音声素材から、英語とイタリア語の DTS-HD Master Audio 5.1 ミックスをロスレス収録
★オリジナルロスレス英語 1.0ch モノラルトラック収録
★オリジナルロスレスイタリア語 2.0ch ステレオ音声トラック収録
★新規解説音声含む2種の音声解説と新規特典含む約 70 分の特典映像収録
★ＴＶ放送版日本語吹替音声初収録

【特典映像】
＜デモンズ＞
◎音声解説
①ランベルト・バーヴァ監督＆特殊効果セルジオ・スティヴァレッティ
②ランベルト・バーヴァ監督＆ローズマリー役ゲレッタ・ゲレッタ（ゲレッタ・ジャンカルロ）＆音楽クラウ
ディオ・シモネッティ＆特殊効果セルジオ・スティヴァレッティ
③ヘルズ・ベルズポッドキャスト共同司会者キャット・エリンガー＆ヘザー・ドレイン
●Produced by Dario Argento：ダリオ・アルジェント監督作品のビジュアル・エッセイ
●Dario’s Demon Days：ダリオ・アルジェント監督インタビュー映像
●Defining an Era in Music：音楽クラウディオ・シモネッティインタビュー映像
●Splatter Spaghetti Style：ルイジ・コッツィインタビュー映像
●予告編集（イタリア版／インターナショナル英語版／アメリカ版／日本版 TV CM）

＜デモンズ 2＞
◎音声解説
①ランベルト・バーヴァ監督＆特殊効果セルジオ・スティヴァレッティ
②評論家トラヴィス・クロフォード
●Together and Apart：デモンズ＆デモンズ２のビジュアル・エッセイ
●Creating Creature Carnage：特殊メイクセルジオ・スティヴァレッティインタビュー
●Bava to Bava：ルイジ・コッツィイタリアン・ホラーについて語る
●予告編集（イタリア版／英語版）

【封入特典】
●三方背 BOX＋２面デジパック仕様●
封入特典（予定）
・オリジナルブックレット（フルカラー52P） [執筆：山崎圭司氏、氏家譲寿氏他]
・「デモンズ」劇場パンフレット復刻縮刷版
・「デモンズ」プレスシート復刻縮刷版
・「デモンズ」前売券（半券）レプリカ
・「デモンズ２」プレスシート復刻縮刷版
・「デモンズ２」試写状
・“メトロポール劇場”試写状レプリカ

商品概要

2022年6月29日(水)発売

「デモンズ１＆２」 4K リマスター・Ultra HD パーフェクト BOX (4K Ultra HD Blu-ray 2 枚組) (初回生産限定商品)
UHD 品番：TCBD-1250 価格：18,480円(税込)/16,800 円(税抜)
【Ultra HD Blu-ray2 枚組】

■デモンズ（1985 年）“DEMONS”/“DEMONI”
原題：“DEMONS（英）” “DEMONI（伊）”／日本初公開 1986 年 4 月 26 日（東宝東和配給）／製作年：1985 年／製作国：イタリア
本編日本語字幕：落合寿和
■デモンズ２（1985 年）“DEMONS 2”/“DEMONI 2”
原題：“DEMONS 2（英）” “DEMONS 2: THE NIGHTMARE RETURNS（英）”、 “DEMONI 2（伊）” “DEMONI 2: L'INCUBO RITORNA（伊）”／日本未公開／
製作年：1986 年／製作国：イタリア
本編日本語字幕：落合寿和

DISC1：『デモンズ』Ultra HD Blu-ray
・オリジナル英語版（インターナショナル版）88 mins approx
音声 6）1：英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ 3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
4：イタリア語音声解説②ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 5: 英語音声解説③ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 6：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0ch モノラル／
字幕 5）１：日本語字幕（オリジナル音声用） 2：日本語字幕（音声解説①用） 3：日本語字幕（音声解説②用） 4：日本語字幕（音声解説③用）5：日本語字
幕（日本語吹替用）
・オリジナルイタリア語版 88 mins approx
音声 2）1：イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ／字幕 1）日本語字幕
・アメリカ公開版 88 mins approx
音声 1）英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch モノラル／字幕１）日本語字幕
特典 65 mins approx／3 層（100GB）／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1)[3840×2160p]／HEVC

DISC2：『デモンズ２』Ultra HD Blu-ray
・英語版 91 mins approx
音声 5）1：英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ 3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
4：英語音声解説②ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 5：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0ch モノラル／字幕 4）１：日本語字幕（オリジナル音声用） 2：日本語字
幕（音声解説①用） 3：日本語字幕（音声解説②用） 4：日本語字幕（日本語吹替用）
・イタリア版 91 mins approx
音声 2）1：イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ／字幕 1）日本語字幕
特典 70 mins approx／3 層（100GB）／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1)[3840×2160p]／HEVC

「デモンズ１＆２」 4K リマスター・Blu-ray パーフェクト BOX (Blu-ray 2 枚組) (初回生産限定商品)
Blu-ray 品番：TCBD-1265 価格：15,180 円(税込)/13,800 円(税抜)

【Blu-ray2 枚組】
■デモンズ（1985 年）“DEMONS”/“DEMONI”
原題：“DEMONS（英）” “DEMONI（伊）”／日本初公開 1986 年 4 月 26 日（東宝東和配給）／製作年：1985 年／製作国：イタリア
本編日本語字幕：落合寿和
■デモンズ２（1985 年）“DEMONS 2”/“DEMONI 2”
原題：“DEMONS 2（英）” “DEMONS 2: THE NIGHTMARE RETURNS（英）”、 “DEMONI 2（伊）” “DEMONI 2: L'INCUBO RITORNA（伊）”／日本未公開
／製作年：1986 年／製作国：イタリア
本編日本語字幕：落合寿和
DISC1：『デモンズ』Blu-ray
・オリジナル英語版（インターナショナル版）88 mins approx
音声 6）1：英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ 3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
4：イタリア語音声解説②ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 5: 英語音声解説③ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 6：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0ch モノラル／
字幕 5）１：日本語字幕（オリジナル音声用） 2：日本語字幕（音声解説①用） 3：日本語字幕（音声解説②用） 4：日本語字幕（音声解説③用） 5：日本語
字幕（日本語吹替用）
・オリジナルイタリア語版 88 mins approx
音声 2）1：イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ／字幕 1）日本語字幕
・アメリカ公開版 88 mins approx
音声 1）英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch モノラル／字幕１）日本語字幕
特典 65 mins approx／2 層／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC／リージョンＡ（ロゴ）
DISC2：『デモンズ２』Blu-ray
・英語版 91 mins approx
音声 5）1：英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：英語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ 3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
4：英語音声解説②ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ 5：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0ch モノラル／字幕 4）１：日本語字幕（オリジナル音声用） 2：日本語字
幕（音声解説①用） 3：日本語字幕（音声解説②用） 4：日本語字幕（日本語吹替用）
・イタリア版 91 mins approx
音声 2）1：イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 2：イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch ステレオ／字幕 1）日本語字幕
特典 70 mins approx／2 層／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC／リージョンＡ（ロゴ）