ⓘ当サイトにはプロモーション(広告)が含まれています
現在も紛争の続くガザで、空爆により子供たちを失った家族たちの物語を追ったドキュメンタリー映画『忘れない、パレスチナの子どもたちを』が10月4日(金)より全国順次公開。このたび日本語版ナレーションに坂本美雨が決定し、コメントも到着した。あわせて日本語版予告映像、本編抜き映像、フライヤービジュアルが解禁された。
日本語版予告映像
本編抜き映像
昨年2023年10月7日にはイスラム組織ハマスとイスラエル軍の対立が激化し、未だ停戦の兆しが見えないまま今も戦闘が続き、犠牲者が増え続けるパレスチナ・ガザ地区。ガザ保健省によると、死亡者数は4万人を超え、そのうちの4割近い約1万5000人以上が子供と発表された(2024.8.16 時点)。
攻撃が起こった当時、ニュースを見たイギリス人映画監督マイケル・ウィンターボトムは、パレスチナ人映画監督ムハンマド・サウワーフと協力し、これらの幼い犠牲者を追悼する映画を作ろうと決意。そしてその攻撃からわずか 1 か月後、サウワーフとウィンターボトムのドキュメンタリー映画『忘れない、パレスチナの子どもたちを』の撮影が開始された。突然大切な人を失った家族や個人の証言やアーカイブを通じて、世界中の子供たちと同様に、希望、夢、野心を持つ、男の子や女の子としてそれぞれの子供たちの物語を語る。音楽は『メッセージ』のマックス・リヒター。
このたび完成した日本語版ナレーションに、ミュージシャン・坂本美雨が参加。激化するパレスチナについて日々発信を続け、アーティストによるガザの人道支援チャリティーオークション「Watermelon Seeds Fundraiser」の立ち上げや実施など、積極的に呼びかけをする坂本が、本国版で女優ゾーイ・ウェイツがつとめたナレーションを、すべてを包み込むような声と語り口で語りかける。

そのナレーション収録風景を撮影したのは、写真家、ハービー・山口。2013 年にはガザ西岸地区に赴き、紛争の中、市井の人たちの生き生きをとした姿を収めた山口が撮影した坂本は、真摯で慈愛に満ちながらも強さと憤りを感じる表情を切り取っている。
新たに公開された日本語版予告映像では、「報道では知ることのできない、パレスチナの家族の物語があなたに語りかける」というキャッチコピーを、あわせて公開された本編抜き映像では、「11日間の爆撃で60人以上の子どもたちが亡くなりました。」と、爆撃で瓦礫と化した街を俯瞰する視点とともに、やさしく、強く、語りかける。
「ロケットが落ちた時、体が焼けているから水をかけてと言いました」という、平和な日常であれば、口にすることもないはずの言葉と少女の瞳が物語るポスタービジュアル「第2弾」もあわせて解禁された。

アップリンクでは、本作の公開に伴い、映画料金のうち 100 円をガザの子どもたちを支援する団体に寄付する。『忘れない、パレスチナの子どもたちを』は10月4日(金)よりアップリンク吉祥寺、アップリンク京都ほか全国順次公開。
坂本美雨(ミュージシャン)コメント
『忘れない、パレスチナの子どもたちを』
いまパレスチナで起きていることは”戦争”でも“宗教の争い”でも
“ハマスが10月7日にしたことへの報復”でもなく、
76年間続いてきたイスラエルによるパレスチナ人の虐殺と民族浄化です。
いまこの瞬間も世界は、無実の子どもが殺されることを許している。
好きなことがあった、やりたいことがあった子どもたち。
この映画は消されてしまった命の一つ一つの物語を、私たちの胸にひとりひとり、刻みつける。
忘れない、パレスチナの子どもたちを
2024年10月4日(金)よりアップリンク吉祥寺、アップリンク京都ほか全国順次公開
CREDIT
監督: ムハンマド・サウワーフ&マイケル・ウィンターボトム
ナレーション:ゾーイ・ウェイツ(英語版)、坂本美雨(日本語版)
撮影監督:サラ・アルハウ
音楽:マックス・リヒター
録音技師: メルワン・アル・サワ
サウンドエディター、リレコーディングミキサー:ロバート・ファー
カメラオペレーター: ハソナ・アルジェルジャウ
カメラアシスタント: ムハン マド・カデル
録音技師: メルワン・アル・サワフ
プロデューサー: ベン・ピアース、ハシム・アルサラフ、ムハンマド・サウワーフ、マイケル・ウィンターボトム
エグゼクティブプロデューサー:メリッサ・パーメンター
日本語字幕翻訳:M.Nakamura/字幕監修:師岡カリーマ・エルサムニー
配給・宣伝:アップリンク
2022 年/イギリス/英語・アラビア語/84 分/DCP/カラー/G
原題:ELEVEN DAYS IN MAY
©Revolution Films 2022
関連記事
- ブルーレイの売れ筋ランキング
- DVD 外国映画の売れ筋ランキング
- DVD 日本映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 外国映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 日本映画の売れ筋ランキング
- ロック発売日 : 2025年04月30日価格 : ¥7,700新品最安値 :¥7,700
- J-POP発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥6,380新品最安値 :¥6,380
- アニメ発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥13,500新品最安値 :¥13,000
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- アニメ・ゲーム発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- アニメ
- UM_all発売日 : 2025年02月26日価格 : ¥5,100新品最安値 :¥4,335
- J-POP発売日 : 2025年03月19日価格 : ¥8,462新品最安値 :¥8,462
- アニメ・ゲーム発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- キッズアニメ・映画発売日 : 2025年04月16日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アニメ発売日 : 2025年09月24日価格 : ¥29,000新品最安値 :¥29,000
- J-POP発売日 : 2025年04月30日価格 : ¥6,089新品最安値 :¥6,089
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥4,082新品最安値 :¥4,082
- J-POP
- J-POP発売日 : 2025年05月21日価格 : ¥5,535新品最安値 :¥5,535
- アメリカのTVドラマ発売日 : 2025年04月16日価格 : ¥8,409新品最安値 :¥8,409
- J-POP発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥9,292新品最安値 :¥9,292
- コメディ
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥17,160
- J-POP発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥5,800新品最安値 :¥5,800
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥4,865新品最安値 :¥4,865
- アクション発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- SF
- アドベンチャー発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥4,174新品最安値 :¥4,174
- ホラー発売日 : 2025年06月13日価格 : ¥25,592新品最安値 :¥25,592
- アドベンチャー発売日 : 2015年10月21日価格 : ¥4,219新品最安値 :¥4,218
- アクション発売日 : 2024年09月18日価格 : ¥3,900新品最安値 :¥13,384
- ドラマ発売日 : 2025年07月11日価格 : ¥5,839新品最安値 :¥5,839
- ホラー
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥3,900新品最安値 :¥11,000
- ドラマ発売日 : 2023年10月20日価格 : ¥15,809新品最安値 :¥15,809
- アジアンアクション
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,421新品最安値 :¥3,421
- ホラー
- ホラー発売日 : 2025年06月13日価格 : ¥17,004新品最安値 :¥17,004
- アクション発売日 : 2017年12月20日価格 : ¥2,991新品最安値 :¥6,588
- アドベンチャー発売日 : 2017年07月05日価格 : ¥3,455新品最安値 :¥3,455
- ドラマ発売日 : 2022年03月25日価格 : ¥11,000新品最安値 :¥11,000
- ファミリー発売日 : 2014年07月16日価格 : ¥3,455新品最安値 :¥2,206
- アクション発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥4,712新品最安値 :¥4,712
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥4,082新品最安値 :¥4,082
- コメディ
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- コメディ
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥3,658新品最安値 :¥3,658
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥4,400新品最安値 :¥4,400
- ミステリー・サスペンス
- ドラマ発売日 : 2025年05月14日価格 : ¥17,380新品最安値 :¥17,380
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥5,218新品最安値 :¥5,021
- ミステリー・サスペンス
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥3,300新品最安値 :¥7,980
- コメディ
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥6,791新品最安値 :¥6,791
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,764新品最安値 :¥9,328
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥8,789新品最安値 :¥8,789
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥9,680新品最安値 :¥9,680
- ドラマ発売日 : 2025年05月14日価格 : ¥3,991新品最安値 :¥3,991
- ドラマ発売日 : 2025年05月14日価格 : ¥3,991新品最安値 :¥3,991
- ドラマ
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥4,865新品最安値 :¥5,400
- アクション発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アドベンチャー発売日 : 2025年04月23日価格 : ¥4,174新品最安値 :¥4,174
- ホラー発売日 : 2025年06月13日価格 : ¥25,592新品最安値 :¥25,592
- アドベンチャー発売日 : 2015年10月21日価格 : ¥4,219新品最安値 :¥4,218
- アクション発売日 : 2024年09月18日価格 : ¥3,900新品最安値 :¥3,900
- ドラマ発売日 : 2025年07月11日価格 : ¥5,839新品最安値 :¥5,839
- ホラー
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥3,900新品最安値 :¥3,900
- ドラマ発売日 : 2023年10月20日価格 : ¥15,809新品最安値 :¥22,093
- アジアンアクション
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥3,421新品最安値 :¥3,421
- ホラー
- ホラー発売日 : 2025年06月13日価格 : ¥17,004新品最安値 :¥17,004
- アクション発売日 : 2017年12月20日価格 : ¥2,991新品最安値 :¥6,588
- ドラマ発売日 : 2022年03月25日価格 : ¥11,000新品最安値 :¥11,000
- アクション発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥4,712新品最安値 :¥4,712
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥5,740
- SF発売日 : 2025年04月02日価格 : ¥8,580新品最安値 :¥8,580
- ホラー
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥4,082新品最安値 :¥4,082
- コメディ
- コメディ
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥3,658新品最安値 :¥3,658
- ミステリー・サスペンス
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥5,218新品最安値 :¥5,218
- ミステリー・サスペンス
- アクション発売日 : 2025年03月12日価格 : ¥6,791新品最安値 :¥6,791
- ドラマ発売日 : 2025年05月14日価格 : ¥3,991新品最安値 :¥3,991
- ドラマ発売日 : 2025年05月14日価格 : ¥3,991新品最安値 :¥3,991
- ドラマ
- ドラマ発売日 : 2025年04月02日価格 : ¥5,780新品最安値 :¥5,780
- コメディ
- 刑事発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥12,145新品最安値 :¥12,145
- コメディ発売日 : 2025年05月28日価格 : ¥8,416新品最安値 :¥8,416
- 日本映画
- ミステリー・サスペンス発売日 : 2025年04月25日価格 : ¥11,900新品最安値 :¥11,900
- 日本映画発売日 : 2022年06月25日価格 : ¥5,664新品最安値 :¥5,511
- SF
- ミステリー・サスペンス
※表示されている情報・価格と異なる場合がございます。最新の情報・価格はAmazonの商品ページをご確認ください。
- 猫の手を借りながら自分自身を立て直す! 癒しの北欧スローシネマ『ヒューマン・ポジション』本編映像「猫のいる生活篇」解禁
- ダース・ベイダー、ムファサの声で知られる名優ジェームズ・アール・ジョーンズが93歳で死去
この記事が気に入ったらフォローしよう
最新情報をお届けします
Twitterでフォローしよう
Follow WEEKEND CINEMA





-
NEWS世界を熱狂させた新次元の映像体験! アニメーション映画世界歴代興収1位『ナタ 魔童の大暴れ』本予告&人物相関図解禁
-
MEDIA公式YouTubeで映画が無料で⾒られる「Lifetimeシアター」2023年1月のラインナップ発表! 1月は“実録特集”
-
NEWS「火災+放射能汚染+大型台風」という制御不能な三重の脅威が香港を襲う! アンディ・ラウ主演『カウントダウン』本予告解禁
-
NEWSトム・ホランド主演「スパイダーマン」最新作のタイトルが『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』に決定 シネマコンで新情報一挙解禁
-
MEDIAレディバグとシャノワールの恋にまつわるエピソードを厳選!特別編成「ミラキュラス100話記念!ロマンティック大放送」6月18日放送決定
-
NEWS三宅唱監督「日々に必要なのは驚きだ!つまりオリヴェイラだ!」特集上映「オリヴェイラ2025」各作品ビジュアル&コメント第二弾解禁
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWS「世界一有名な女優」はどう創られたのか? マリリン・モンローの“真実”に迫る『マリリン・モンロー 私の愛しかた』予告編&貴重写真解禁
-
NEWS山崎貴監督「なんだこの見たことのない面白さは!」ポン・ジュノ監督最新作『ミッキー17』に映画業界から激賞コメントが続々
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWSポン・ジュノ監督、『ミッキー17』ジャパンプレミアで5年ぶり来日 山崎貴監督と“怪獣映画”への情熱に共鳴「たくさん作ろう」
-
MEDIA公式YouTubeで映画が無料で⾒られる「Lifetimeシアター」2023年1月のラインナップ発表! 1月は“実録特集”
-
NEWSTikTokに投稿された鑑賞後に号泣する観客の様子も! 本国タイを中心に世界中で大ヒット『おばあちゃんと僕の約束』特報映像解禁
-
NEWS映画『ファレル・ウィリアムス:ピース・バイ・ピース』にVERBAL、中村虎之介、三井淳平ら各界著名人の推薦コメント到着
-
NEWS「映画館は美しい墓場だった」レオス・カラックス監督、映画と孤独を語る『IT'S NOT ME イッツ・ノット・ミー』イベントに登壇
-
MEDIA『9-1-1: LONE STAR』とのクロスオーバーエピソードも!『9-1-1:LA救命最前線』最新シーズン8/26日本初放送
-
NEWS山崎貴監督「なんだこの見たことのない面白さは!」ポン・ジュノ監督最新作『ミッキー17』に映画業界から激賞コメントが続々
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
MEDIA公式YouTubeで映画が無料で⾒られる「Lifetimeシアター」2023年1月のラインナップ発表! 1月は“実録特集”
-
NEWSレスリー・チャン命日に『流星』特別上映決定 ジェイコブ・C・L・チャン監督のコメント到着「レスリーとファンの絆を感じる」
-
NEWS限定上映で映画ファンの話題をさらった南米の迷宮的ミステリー『トレンケ・ラウケン』全国公開が決定 予告編&新ビジュアルが解禁
-
NEWS荒廃した学校にやってきた数学教師が子どもたちの未来を希望に変える! ダヌシュ主演『バーラ先生の特別授業』公開決定&予告編解禁
-
NEWSワン・イーボー主演『銀幕の友』大ヒットを記念して2夜連続トークイベント開催決定 入場者プレゼント第5弾は“詩”入ポストカード
-
NEWS浅野忠信&池松壮亮が『レイブンズ』を語る「僕が経験してきたことが全て活かせた役だと思います」著名人のコメントも到着