作品生誕40周年『眺めのいい部屋 4K』名キスシーンの本編映像＆長島有里枝、海野つなみら著名人コメント解禁

作品生誕40周年を記念し名匠ジェームズ・アイヴォリー監督のイギリス映画『眺めのいい部屋』が4K修復版で9月25日（金）より全国順次公開。このたび、4Kで甦った名キスシーンの本編映像が解禁された。あわせて著名人からのコメントも到着した。

『君の名前で僕を呼んで』（2017）の脚色で史上最年長の89歳でアカデミー賞®を受賞した、『モーリス』（87)、『ハワーズ・エンド』（92）の名匠ジェームズ・アイヴォリー監督による『眺めのいい部屋』（86）の作品生誕40周年を記念し、4K修復版が公開される。ヘレナ・ボナム＝カーターやダニエル・デイ＝ルイス、ジュリアン・サンズ、ジュディ・デンチ、マギー・スミスら、英国最高峰の豪華俳優陣が共演。独立プロダクションによる低予算の文芸映画としては異例の大ヒットとなった本国イギリスを皮切りに世界中でヒットし、第59回アカデミー賞®で作品賞を含む最多8部門にノミネート、脚色賞、美術賞、衣装デザイン賞を受賞した。日本でも90年代ミニシアターブームの先駆けとなった名作だ。

今回解禁されたのは、本作で語り継がれる名場面の一つであるジョージの不意打ちキスシーン。フィレンツェ郊外のフィエーゾレの丘へ出かけたルーシーたち一行。ひとりで散歩をしていたルーシーは、金色に輝く美しい麦畑で、突然ジョージから情熱的な口づけを受ける。プッチーニの歌劇「つばめ」で歌われる「ドレッタのすばらしい夢」の旋律、そして世界屈指のソプラノ歌手キリ・テ・カナワの美しい声が、本場面を一層ドラマティックに仕立て上げている。

また、本作を愛してやまない著名人からコメントが到着。写真家/アーティストの長島有里枝は「オープニング・タイトルのタイポグラフィからキリ・テ・カナワのプッチーニまで、ジェームズ・アイヴォリー監督の妥協なき美的世界がわたしの生き方に与えた影響は計り知れない。」と絶賛。

漫画家の海野つなみは、「私はこの作品のラストシーンが大好きで、以前描いた『シエスタ』という読み切りの中にも出てくるほどです。懐かしいという方も初めての方も、このチャンスに是非、雷のような突然のキスから歌うような優しいキスへの変遷を、美しい映像と音楽で大画面で味わっていただきたいです。」と寄せている。

ほかに、衣装デザイナーの伊藤聡美、映画評論家・ジャーナリストの大森さわこ、英文学者の小川公代、英文学研究者の河野真太郎、服飾史家の中野香織、俳優の星風まどかから推薦文が到着している。コメント全文は記事下にて。

また、今回の4K公開に際して新たに制作されたパンフレットの発売が決定。コラムニストの山崎まどか、文筆・翻訳家の村上リコ、作家の山内マリコ、原作翻訳者で作家の西崎憲、映画アクティビストのDIZらの寄稿が揃った読み応え抜群のパンフレットとなっている。全国の『眺めのいい部屋 4K』上映劇場で発売される。

コメント全文（五十音順・敬称略）

レースやフリルをあしらったハイネックのブラウス、細く絞られたウエスト、美しい装飾が施された大きな帽子。
繊細な布を贅沢に使い、細部まで手仕事が息づく装いが100年以上前には確かに日常に存在していた。
コルセットが姿を消し、時代とともにファッションも変化していく。
それでもこの映画を見るたび、一度でいいからこの時代にタイムスリップして、当時の服を作るデザイナーになってみたいと思う。
伊藤聡美（衣装デザイナー）

私はこの作品のラストシーンが大好きで、
以前描いた『シエスタ』という読み切りの中にも出てくるほどです。
懐かしいという方も初めての方も、このチャンスに是非、
雷のような突然のキスから歌うような優しいキスへの変遷を、
美しい映像と音楽で大画面で味わっていただきたいです。
海野つなみ（漫画家）

かつてミニシアターブームの夜明けを告げた一本。贅沢なキャスト、アイヴォリー監督の軽妙な演出、優雅なコスチューム、さらにイタリアや英国の田園風景も４Kで鮮やかによみがえる。その大らかな人間賛歌は、今度は混迷の現代を明るく照らす。
大森さわこ（映画評論家、ジャーナリスト）

この熱情。このキャスト。このロケーション。そしてジェームズ・アイヴォリー監督のディレクション。もはや伝説となったE.M.フォースター原作の『眺めのいい部屋』を4K修復版で観られるチャンス到来です。人生の袋小路に迷い込んだときこそ、魂震えるこの物語へと回帰してほしい。
小川公代（英文学者）

英国ヘリテージ映画黄金期を代表するこの作品は、田園的な美しい「眺め（風景）」と階級に取り憑かれた奇妙な国民・英国人たちの物語です。物語のかなめである美しい風景を、そしてヘレナ・ボナム゠カーターら、その後の英国映画を支えることになる出演者たちを4K修復版でぜひ堪能してください。
河野真太郎（英文学研究者）

階級による人の振る舞いが今よりも大きく異なった時代のイギリス社会で、若い女性がその差を超えた情熱的な恋に落ちる。田舎の高校生だったわたしは自由で先鋭的なジョージに憧れ、ルーシーに自分を重ねて映画の世界観に溺れた。オープニング・タイトルのタイポグラフィからキリ・テ・カナワのプッチーニまで、ジェームズ・アイヴォリー監督の妥協なき美的世界がわたしの生き方に与えた影響は計り知れない。
長島有里枝（写真家/アーティスト）

英国の豪華俳優陣、エドワーディアンの衣装、フィレンツェの光、プッチーニが支える監督アイヴォリーの世界。英国的体面が、イタリアの官能に触れ、次々と剥がれ落ちる。この上なく優雅で、危険な目覚め。40年前の、あの夏の麦畑が鮮やかによみがえる。
中野香織（服飾史家）

私自身、宝塚歌劇団に在団中『シトラスの風』というレビューの中でこの映画でもとても印象的に流れるプッチーニ《ジャンニ・スキッキ》のアリア「私のお父さん」を歌わせていただきました。

ルーシーがフィレンツェを訪れ、初めてアルノ川を見て心躍らせる瞬間を拝見したときに、歌劇団を卒業して直ぐに初めてイタリアを訪れアルノ川を拝見した時の高揚感を思い出しました。
そう感じさせていただけたのも4Kの美しい映像の最大の魅力ではないかと感じております。

当時、舞台で歌わせていただいた時にも自分なりにたくさん想像して役を深め、心を込めて全力で歌わせていただきましたが、もしも当時この4K修復版を拝見させていただけていたら、なんて考えてしまう自分も正直おります。
きっと、より美しい世界と共にフィレンツェの風が劇場全体に広がっていたかもしれません。

改めまして、製作40周年誠におめでとうございます。
これからも色褪せない名作として愛され続けますように。
星風まどか（俳優）