「殺さないで」ウクライナ人少女が“鐘のキャロル”をナチス兵の前で歌う『キャロル・オブ・ザ・ベル 家族の絆を奏でる詩』本編映像解禁

ウクライナの民謡をもとに生まれた有名な楽曲「キャロル・オブ・ザ・ベル」の歌に支えられ、ひたむきに生き続ける戦時下の家族の姿を描き出した『キャロル・オブ・ザ・ベル 家族の絆を奏でる詩』が7月7日（金）より公開。このたびウクライナ人の少女が、歌うと願いが叶うという“鐘のキャロル”の言い伝えを信じ、ナチス・ドイツ兵の前で歌を披露するシーンの本編映像が解禁された。

ウクライナの民謡「シェドリック」を基に生まれ、クリスマスキャロルとして世界中で歌い継がれる有名な楽曲「キャロル・オブ・ザ・ベル」。本作はこの歌に支えられ、第二次世界大戦下の中をひたむきに生きる3家族の物語。監督を務めたのはこれまではドキュメンタリーを主戦場としてきたオレシア・モルグレッツ＝イサイェンコ。

本作の舞台は1939年1月、ウクライナのイバノフランコフスク（当時はポーランド領スタニスワヴフ）。偶然、同じ屋根の下で暮らすことになった、ウクライナ、ユダヤ、ポーランドの3家族だったが、まもなく第2次大戦が開戦。ポーランド、ユダヤ人の娘たちがソ連軍、続くナチス・ドイツの侵攻により家族から引き離されてしまったため、子供達それぞれの出生を隠し、１つのウクライナ人家族として暮らすことになった。しかし、運命の悪戯により、ナチス・ドイツ兵も同じ家屋で暮らすことに。日々命の危険に晒されながら、ただ必死に生きるためにもがく家族。

このたび解禁された本編映像は、そんな日々の中でウクライナ人の娘・ヤロスラワが「歌うと願いが叶う」という言い伝えを信じて、ナチス・ドイツ兵に「鐘のキャロル」を披露するシーン。「殺さないで」…歌の最後、祈りのように真っ直ぐ伝える姿が、見る人の涙を誘う映像となっている。

『キャロル・オブ・ザ・ベル 家族の絆を奏でる詩』は7月7日（金）新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、アップリンク吉祥寺ほか全国公開。