ⓘ当サイトにはプロモーション(広告)が含まれています
6 月 10 日(金)に公開され、現在Bunkamura ル・シネマ、伏見ミリオン座ほか全国順次公開中のドイツ映画『さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について』のトークイベントが行われ、独・和翻訳家でTVプロデューサーのマライ・メントラインが登壇。1931 年のベルリンと現代を重ね合わせながら本作の魅⼒を語った。
『さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について』は「⾶ぶ教室」などの児童⽂学で知られるドイツの著名な作家エーリヒ・ケストナー、唯⼀の⼤⼈向け⻑編⼩説を映画化した作品。ベルリン国際映画祭で絶賛され、ドイツ映画賞で最多 10 部⾨ノミネート主要 3 部⾨を受賞した注⽬作だ。ドイツの名匠ドミニク・グラフ監督が、ドイツ映画界のトップスター、トム・シリングを主演に迎えた。
今回公開記念イベントに登壇したドイツ出⾝の翻訳家マライ・メントラインは、本作で描かれている 1931年、第1次世界⼤戦と第2次世界⼤戦の間の“⻩⾦期”とも⾔われたワイマール時代について「最近ドイツでは、このワイマール時代と現代を重ねる⼈が多いです。⾃由で楽しくてエンタメも沢⼭あるけど、世界恐慌があったり失業者も沢⼭出て、⼈々が“何かこの先良くないことがあるんじゃないか”となんとなく不安を感じ始めていた時代。私たちも今、コロナやインフレ、そしてウクライナ情勢などで不安を感じている。当時のドイツの⼈々はその後の良くないこと——ナチスの台頭を⽌められなかったが、現代の私たちはこの先何か“良くないこと”が起こりそうな時、それを⾒抜いて⽌められるだろうか」と、⼆つの時代を重ね合わせながら話した。
また、「映画は 1930 年代のドイツを描きながら、現代のドイツでしか⾒られないものが随所に⼊っている」とドイツ⼈ならではの視点で⾒どころを語る。その⼀つが、ファビアンが失踪した友⼈のラブーデを探しに⾏く場⾯で地⾯に映り込んでいる「つまずきの⽯」。「これはナチスの迫害者の名前が刻まれたもの。当時のベルリンにはあるはずがないんです。監督はこの後の恐ろしい未来を暗⽰する意図で⼊れたのではないか」と語った。
最後に「歴史を扱った映画でこんなにワイルドで鮮やかでクレイジーで、だけどこんなにも切ないものがかつてあったでしょうか。他には観られない映画なので、ぜひ沢⼭の⼈に観てほしいです」と締めくくると、会場からは⼤きな拍⼿が起こった。
映画『さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について』は 6 ⽉ 10 ⽇(⾦)より Bunkamura ル・シネマ、伏⾒ミリオン座ほか全国順次公開中。
さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について
2022年6月10日(金)より Bunkamura ル・シネマ他全国順次公開
STORY
時代は 1931 年のベルリン。狂躁と類廃の 20 年代から出⼝のない不況へ、⼈々の⼼に⽣まれた空虚な隙間に⼊り込むように、ひたひたとナチズムの⾜⾳が聞こえてくる。どこか現代にも重なる時代、作家を志してベルリンにやってきたファビアンはどこへ⾏くべきか惑い、⽴ち尽くす。コルネリアとの恋。ただ⼀⼈の「親友」ラブーデの破滅。コルネリアは⼥優を⽬指しファビアンの元を離れるが……。
英題:Fabian - Going to the Dogs|原作:エーリヒ・ケストナー「ファビアン あるモラリストの物語」(みすず書房)|監督:ドミニク・グラフ|出演:トム・シリング(『コーヒーをめぐる冒険』『ピエロがお前を嘲笑う』『ある画家の数奇な運命』)、ザスキア・ローゼンダール(『さよなら、アドルフ』『ある画家の数奇な運命』)
2021 年|ドイツ|178 分|スタンダード|字幕:吉川美奈子
配給:ムヴィオラ
©Hanno Lentz / Lupa Film
© 2021 LUPA FILM / DCM Pictures / ZDF / Arte
関連記事
- ブルーレイの売れ筋ランキング
- DVD 外国映画の売れ筋ランキング
- DVD 日本映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 外国映画の売れ筋ランキング
- ブルーレイ 日本映画の売れ筋ランキング
- SF発売日 : 2025年01月22日価格 : ¥29,800新品最安値 :¥29,800
- UM_all発売日 : 2024年12月25日価格 : ¥8,126新品最安値 :¥8,126
- UM_all発売日 : 2024年12月25日価格 : ¥9,350新品最安値 :¥18,700
- J-POP発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥5,535新品最安値 :¥5,535
- アニメ発売日 : 2025年01月22日価格 : ¥8,910新品最安値 :¥17,820
- J-POP発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥8,000新品最安値 :¥8,000
- ドラマ
- UM_all発売日 : 2024年12月04日価格 : ¥6,043新品最安値 :¥6,043
- アニメ発売日 : 2025年02月19日価格 : ¥16,060新品最安値 :¥32,160
- J-POP
- アニメ
- J-POP発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥5,147新品最安値 :¥5,147
- アニメ発売日 : 2024年12月25日価格 : ¥12,745新品最安値 :¥12,745
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥5,877新品最安値 :¥5,877
- アニメ発売日 : 2024年11月17日価格 : ¥19,800新品最安値 :¥16,830
- キッズアニメ・映画発売日 : 2024年11月27日価格 : ¥6,709新品最安値 :¥6,709
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- UM_all発売日 : 2024年12月04日価格 : ¥4,955新品最安値 :¥4,955
- アニメ
- アニメ発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥10,780新品最安値 :¥10,780
- SF発売日 : 2025年01月22日価格 : ¥29,800新品最安値 :¥29,800
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥5,877新品最安値 :¥5,877
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- ドラマ
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アドベンチャー
- ホラー発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥5,280新品最安値 :¥5,280
- ホラー
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- アドベンチャー発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥5,621新品最安値 :¥5,621
- アクション発売日 : 2024年11月20日価格 : ¥4,122新品最安値 :¥4,122
- SF
- ホラー
- アクション
- アクション
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥5,390新品最安値 :¥11,000
- ホラー発売日 : 2025年01月15日価格 : ¥12,264新品最安値 :¥12,264
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥2,400新品最安値 :¥4,198
- アクション
- 外国映画
- ドラマ
- ドラマ
- 特撮
- ホラー発売日 : 2025年03月05日価格 : ¥5,280新品最安値 :¥5,280
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥6,080新品最安値 :¥6,600
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥4,927
- 特撮発売日 : 2025年06月18日価格 : ¥52,189新品最安値 :¥52,189
- ドラマ発売日 : 2024年11月20日価格 : ¥12,847新品最安値 :¥12,847
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,500新品最安値 :¥4,500
- ラブロマンス発売日 : 2024年11月13日価格 : ¥6,300新品最安値 :¥6,300
- 特撮発売日 : 2025年05月15日価格 : ¥10,890新品最安値 :¥10,890
- ドラマ
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥11,045新品最安値 :¥11,045
- ラブロマンス
- ラブロマンス
- 刑事発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥5,518新品最安値 :¥5,518
- 刑事発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥11,473新品最安値 :¥11,473
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥10,618新品最安値 :¥10,618
- 刑事
- 特撮
- SF発売日 : 2025年01月22日価格 : ¥29,800新品最安値 :¥29,800
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥5,877新品最安値 :¥5,877
- ホラー発売日 : 2025年01月08日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アドベンチャー
- ホラー
- アクション発売日 : 2024年12月11日価格 : ¥7,564新品最安値 :¥7,564
- アドベンチャー発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥5,621新品最安値 :¥5,621
- アクション発売日 : 2024年11月20日価格 : ¥4,122新品最安値 :¥4,122
- SF
- ホラー
- アクション
- ホラー発売日 : 2025年01月15日価格 : ¥12,264新品最安値 :¥12,264
- SF発売日 : 2024年07月03日価格 : ¥2,400新品最安値 :¥2,376
- アクション
- 外国映画
- ドラマ
- アクション発売日 : 2024年10月02日価格 : ¥4,164新品最安値 :¥4,164
- アクション発売日 : 2025年02月14日価格 : ¥4,122新品最安値 :¥4,122
- アクション
- ドラマ
- ドラマ
- 特撮
- 特撮発売日 : 2024年05月01日価格 : ¥6,080新品最安値 :¥6,080
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥4,927新品最安値 :¥4,927
- 特撮発売日 : 2025年06月18日価格 : ¥52,189新品最安値 :¥52,189
- ラブロマンス発売日 : 2024年11月13日価格 : ¥6,300新品最安値 :¥6,300
- UM_all発売日 : 2024年12月27日価格 : ¥11,045新品最安値 :¥11,045
- ラブロマンス
- 刑事発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥5,518新品最安値 :¥5,518
- 刑事発売日 : 2025年03月26日価格 : ¥11,473新品最安値 :¥11,473
- 特撮
- アクション
- ドラマ
- ドラマ
- 刑事発売日 : 2024年12月18日価格 : ¥6,800新品最安値 :¥6,800
- 特撮発売日 : 2025年06月18日価格 : ¥47,839新品最安値 :¥47,839
- アクション発売日 : 2024年10月06日価格 : ¥4,073新品最安値 :¥4,450
- ドラマ
- 特撮
※表示されている情報・価格と異なる場合がございます。最新の情報・価格はAmazonの商品ページをご確認ください。
- 広告看板に落書きをしていた女性の突拍子もない「言い分」とは?『彼女たちの革命前夜』本編映像解禁! 著名人からの推薦コメントも到着
- 「私達が“難民”と呼んでいる方々は、ひとりの人間です」『FLEE フリー』ヨナス・ポヘール・ラスムセン監督がオンライン舞台挨拶に登壇
この記事が気に入ったらフォローしよう
最新情報をお届けします
Twitterでフォローしよう
Follow WEEKEND CINEMA-
NEWSポーランドの巨匠クシシュトフ・キェシロフスキの傑作『デカローグ デジタルリマスター版』国内配給権終了に伴い最後の劇場上映
-
NEWS強制収容所に実在した不屈のボクサーの実話『アウシュヴィッツのチャンピオン』に赤井英和、古舘寛治ら著名人の推奨コメント到着
-
NEWSアウシュヴィッツ強制収容所での直視できないほど残酷な殴殺の瞬間——『アウシュヴィッツのチャンピオン』本編の衝撃シーン公開
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWS『ロボット・ドリームズ』前週比100%超の異例の大ヒット 日本での反響を受けて原作者からファンに向けたイラスト到着
-
NEWSシドニー・スウィーニー、グレン・パウエル共演のR指定ロマコメ映画『Anyone but You(原題)』海外予告編が解禁
-
NEWSベートヴェン「第九」初演から200周年、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団による本国即完のプレミア・コンサートが日本限定公開決定
-
NEWS『哀れなるものたち』につながる奇才ヨルゴス・ランティモス監督の原点がここに!『籠の中の乙女 4Kレストア版』公開決定&予告編解禁
-
NEWSポーランドの巨匠クシシュトフ・キェシロフスキの傑作『デカローグ デジタルリマスター版』国内配給権終了に伴い最後の劇場上映
-
NEWSリバイバル公開『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』にギレルモ・デル・トロ、小島秀夫、手塚治虫が推奨コメント 本編冒頭映像も解禁
-
NEWSブレンダン・フレイザーはどのように体重272キロの男に変貌したのか?『ザ・ホエール』舞台裏の様子を収めたメイキング映像解禁
-
NEWS強制収容所に実在した不屈のボクサーの実話『アウシュヴィッツのチャンピオン』に赤井英和、古舘寛治ら著名人の推奨コメント到着
-
NEWS海外ドラマ初出演、中島健人が魅せる新境地「クールで傲慢、生意気に見える演技ができた」「コンコルディア/Concordia」フィーチャレット映像解禁
-
NEWSアウシュヴィッツ強制収容所での直視できないほど残酷な殴殺の瞬間——『アウシュヴィッツのチャンピオン』本編の衝撃シーン公開
-
NEWSプラバースの最新主演作『カルキ 2898-AD』公開決定&ティザービジュアル解禁「6000年の宿命が、動き出すー。」
-
NEWSリバイバル公開『ドゥーム・ジェネレーション』『ノーウェア』にドリアン・ロロブリジータ、竹田ダニエル、イシヅカユウら総勢15名がコメント
-
NEWSアウシュヴィッツ強制収容所での直視できないほど残酷な殴殺の瞬間——『アウシュヴィッツのチャンピオン』本編の衝撃シーン公開
-
NEWS一見普通の人が実は最強だった! 凄腕主人公の活躍を描く痛快アクション映画4選
-
NEWS香港窃盗団による東京・銀座の貴金属店襲撃事件に着想を得た『盗月者 トウゲツシャ』予告編解禁 ボーイズ・グループ「MIRROR」メンバーが主演
-
NEWS父娘のロードムービー『グレース』に甫木元空、中島セナら著名人が絶賛コメント 父と二人きりで過ごす娘の思春期の不安を捉えた本編映像解禁
-
NEWS「爆音映画祭inユナイテッド・シネマ アクアシティお台場vol.15」開催決定 『Cloud クラウド』公開を記念して黒沢清特集開催
-
NEWS「ドキュメンタリー・ドリーム・ショー——山形in東京2024」予告編完成 特集「パレスティナ-その土地と歩む」の全容も解禁
-
MEDIA妻たちのボイコットを描く韓国発の痛快コメディ『妻たちの逃避行』8月1日配信&予告編解禁 珠玉ラブストーリー『恋物語』も同日配信
-
NEWS人気SF小説「プロジェクト・ヘイル・メアリー」映画化が2024年初頭に撮影開始 ライアン・ゴズリングが『LEGO ムービー』監督とタッグ